“생기롭다”韩汉翻译

充满生气

활발하고 건강한 기운이 넘치는 듯하다.

满溢着活泼健康的气氛。

• 느낌이 생기롭다.
• 봄볕이 생기롭다.
• 분위기가 생기롭다.
• 젊음이 생기롭다.
• 캠퍼스가 생기롭다.
• 긴 겨울이 끝나고 찾아온 생기로운 봄 기운을 느끼려 나들이를 가는 인파로 고속 도로는 몸살을 앓았다.
• 방학이 끝나고 새 학기가 시작되자 적막하던 학교의 분위기는 다시 생기롭게 바뀌었다.
• 이글거리는 태양, 넘치는 파도 등 여름은 그 자체로 생기롭다.
• 가: 날이 제법 따뜻해지니까 새싹들이 돋아났네.
  나: 응. 초록빛을 보니까 생기로운 느낌이야.