“링크”韩汉翻译

链接

인터넷에서 지정한 파일이나 페이지로 이동할 수 있도록 홈페이지를 서로 연결하는 것.

指在互联网上连到网页里，使之移到指定的文件或页面。

• 링크가 되다.
• 링크를 걸다.
• 링크를 부여하다.
• 링크를 생성하다.
• 링크를 설정하다.
• 링크를 클릭하다.
• 링크는 쉽게 말하면 각주와 같은 것인데, 전자적인 참고 지시 사항을 말한다.
• 웹 문서에서는 각 단어에 링크를 부여해 단어를 곧장 찾아갈 수 있도록 만들 수 있다.
• 가: 한문 원문과 번역문을 편하게 볼 수 있는 방법은 없을까?
  나: 링크를 설정해서 동시에 열어 놓고 볼 수 있도록 하는 방법이 있어.
  

滑冰场，溜冰场

아이스 스케이트나 롤러스케이트를 타거나 경기를 하는 실내 스케이트장.

滑冰或滑旱冰或用于进行这些项目比赛的室内滑冰场。

• 롤러스케이트 링크.
• 실내 링크.
• 아이스 링크.
• 링크가 개장하다.
• 링크를 닫다.
• 링크를 열다.
• 동네에 아이스 링크가 개장하자 아이들은 스케이트를 타기 위해 벌 떼같이 몰려들었다.
• 경쾌한 음악이 흐르는 가운데 젊은 남녀와 아이들이 링크에서 즐겁게 롤러스케이트를 타고 있다.
• 가: 겨울이 됐으니까 스케이트 타러 가자.
  나: 좋아. 실외는 추우니까 실내 링크로 가자.