“목마름”韩汉翻译

1.口渴

1. 물 등이 몹시 마시고 싶은 상태.

口干想喝水的状态。

• 목마름을 견디다.
• 목마름을 달래다.
• 목마름을 참다.
• 목마름을 해소하다.
• 목마름으로 괴로워하다.
• 그 여행자는 극심한 목마름을 참으며 거친 사막을 횡단했다.
• 더운 여름날에 느끼는 목마름을 없애려고 시원한 생수를 들이켰다.
• 가: 전국 일주 여행은 어땠니?
  나: 배고픔과 목마름으로 힘들었지만 그래도 보람 있었어.
  

2.渴望，渴求

2. 어떤 것을 몹시 바람.

对什么殷切地盼望。

• 지식의 목마름.
• 타는 목마름.
• 사랑에 대한 목마름.
• 목마름이 일다.
• 목마름을 채우다.
• 교수님은 학문을 향한 목마름으로 지금까지 연구를 하셨다.
• 민주주의에 대한 목마름을 느낀 이들이 목숨을 걸고 혁명을 일으켰다.
• 가: 웬 뮤지컬 티켓이야? 이거 정말 보고 싶었었는데.
  나: 너의 정서적 목마름을 해소하기 위한 나의 특별 선물이야.