“무뚝뚝하다”韩汉翻译

笨拙，生硬，楞楞的

말, 행동, 표정 등이 부드럽거나 상냥하지 않아 정이 느껴지지 않다.

言语、行为、表情等不柔和或不和气，感觉不到人情味。

• 무뚝뚝한 말투.
• 무뚝뚝한 사람.
• 무뚝뚝한 표정.
• 무뚝뚝하게 굴다.
• 무뚝뚝하게 대답하다.
• 무뚝뚝하게 대하다.
• 무뚝뚝해 보이다.
• 그 직원은 내 질문에 무뚝뚝한 표정으로 형식적인 대답을 했다.
• 민준이가 무뚝뚝하고 냉랭한 말투로 말을 해서 지수가 상처를 받았다.
• 아버지는 엄격하고 무뚝뚝한 편이라서 어린 시절에 우리와 다정하게 놀아 주지 않으셨다.
• 가: 이 병원의 간호사들은 친절하지 않은 것 같아요.
  나: 그러게요, 제가 뭘 문의했는데 간호사가 사무적으로 무뚝뚝하게 대답하더라고요.