“-는다기에”韩汉翻译

(无对应词汇)

들은 사실이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현.

表示听到的事实为后面内容的理由或根据。

• 승규가 요즘 스트레스를 많이 받는다기에 같이 노래방에 갔어요.
• 조카가 고기를 잘 먹는다기에 불고기를 구워 줬어요.
• 아이가 글을 읽는다기에 동화책을 사 왔어요.
• 가: 너, 요즘 뭐 하느라 그렇게 바쁘니?
  나: 친구가 초등학교 동창을 찾는다기에 제가 도와주고 있어요.