“-는다지2”韩汉翻译

(无对应词汇)

(두루낮춤으로) 이전에 들은 어떤 사실을 듣는 사람에게 다시 묻거나 확인하여 말할 때 쓰는 표현.

(普卑)表示向听话人再次询问或确认以前听到的某个事实。

• 네가 제사 음식 준비를 돕는다지?
• 이번 주에 월급을 받는다지.
• 지수는 유민이 결혼식 날 분홍색 원피스를 입는다지.
• 가: 요즘 많은 사람들이 암에 걸려 죽는다지?
  나: 네, 특히 간암에 걸려 죽는 사람이 많대요.