“만행”韩汉翻译

1.万幸

1. 일이 아주 잘되어 운이 좋음.

事情很顺利，运气很好。

• 만행의 기적.
• 천행과 만행.
• 만행으로 구조되다.
• 만행으로 살아남다.
• 만행으로 여기다.
• 건물에 불이 났지만 사상자가 없는 것은 참으로 만행이다.
• 아파트 베란다에서 아기가 떨어졌지만 만행으로 나뭇가지에 걸려 살아남았다.

2.好运，鸿运

2. 아주 드문 뜻밖의 행운.

非常稀奇且意外的幸运。

• 만행이 찾아오다.
• 만행을 기대하다.
• 만행을 바라다.
• 만행을 빌다.
• 만행으로 선발되다.
• 습관적으로 복권을 사는 이들 중 대부분은 만행을 기대하는 사람들이다.
• 경품 추천에서 만행으로 일 등에 당첨되어 공짜로 해외여행을 가게 되었다.

野蛮行为，暴行

잔인하고 야만적인 행위.

残忍且野蛮的行为。

• 전쟁 중의 만행.
• 정복자의 만행.
• 만행을 규탄하다.
• 만행을 저지르다.
• 그는 사람들에게 끔찍한 고문을 하는 등 갖가지 만행을 저지르고도 사과 한마디 없었다.
• 그는 포로들의 인권을 무시하고 짐승처럼 취급하는 만행을 저질러 국제 사회의 비난을 받았다.