“-던지”韩汉翻译

(无对应词汇)

뒤에 오는 말의 내용에 대한 막연한 이유나 판단을 나타내는 연결 어미.

连接语尾。表示后句内容的原因或判断，带有不确定的语气。

• 어제 비가 어찌나 세게 내리던지 우산이 망가졌어.
• 동생이 아이스크림을 많이 먹었던지 배탈이 났다.
• 노래방에서 얼마나 소리를 질렀던지 목이 쉬었다.
• 김 씨가 지갑을 잃어버렸던지 차비를 빌려 달라고 하더라.