“꿀리다”韩汉翻译

1.输给，亚于

1. 힘이나 능력이 남보다 못해 남에게 지다.

因为力气或能力不如别人而败给别人。

• 동료에게 꿀리다.
• 친구에게 꿀리다.
• 꿀리는 게 없다.
• 꿀릴 것이 없다.
• 꿀리지 않다.
• 나는 그와의 대결에서 꿀리지 않도록 준비를 해 왔다.
• 그는 두 고수를 상대하면서도 결코 꿀리지 않았고 시종 태연했다.
• 우리 회사의 신제품은 경쟁 회사의 제품에 대해 성능, 디자인, 품질 등 무엇 하나 꿀릴 게 없다.
• 가: 아, 예쁘고 공부도 잘하고. 나는 지수가 정말 부러워.
  나: 키 작은 거 빼놓고 네가 지수한테 꿀릴 게 없어. 자신감을 가져.
  

2.衰败，疲软

2. 기세가 꺾여 불리한 느낌이 들다.

气馁而感觉于己不利。

• 세력이 꿀리다.
• 그는 조금도 꿀리지 않고 떳떳하게 말했다.
• 그는 꿀리지 않고 똑바로 상대의 눈을 쳐다보았다.
• 그에게는 선생님 앞에서도 꿀리지 않고 농담을 주고받을 수 있는 자신감이 있었다.
• 가: 감독님, 이번 대회의 우승 비결은 무엇이라고 생각하십니까?
  나: 세계 최고 실력의 팀과 붙었는데도 선수들의 기세가 꿀리지 않고 자신감 넘치는 경기를 펼친 덕분입니다.