“꿀떡”韩汉翻译

蜜糕

꿀이나 설탕을 넣은 떡.

中间放入蜂蜜或糖的糕。

• 달콤한 꿀떡.
• 맛있는 꿀떡.
• 꿀떡을 만들다.
• 꿀떡을 먹다.
• 꿀떡을 좋아하다.
• 그녀는 달콤한 맛이 나는 꿀떡을 좋아한다.
• 꿀떡 속에는 달콤하고 끈적끈적한 꿀이 가득 들어 있었다.
• 가: 오랜만에 고향에 내려가서 어머니가 해 주신 밥을 먹으니까 어때?
  나: 꿀떡같이 달고 맛있더라고.
  

咕噔，咕噜

음식물 등을 목으로 한꺼번에 삼키는 소리. 또는 그 모양.

把食物等一下子吞进喉咙里的声音；或指其模样。

• 꿀떡 넘기다.
• 꿀떡 삼키다.
• 나는 목에 뭐가 걸린 것 같아 물로 꿀떡 넘겨 버렸다.
• 지수는 아이가 이유식을 씹지 않고 꿀떡 삼켜서 걱정이다.
• 구렁이는 먹이를 씹지도 않고 통째로 그냥 꿀떡 삼켜 버린다.
• 가: 고기를 씹지도 않고 꿀떡 넘기면 어떡해!
  나: 너무 질겨서 씹지를 못하겠어.