“곤지”韩汉翻译

吉祥点儿，朱砂痣

전통 혼례에서 신부의 이마 가운데에 그리는 붉은 점.

传统婚礼上新娘额头中间画的红点。

• 연지 곤지.
• 곤지를 그리다.
• 곤지를 찍다.
• 나도 빨란 곤지를 찍고 한복을 곱게 차려 입는 전통 혼례를 하고 싶다.
• 새색시는 이마에 빨간 곤지를 찍고 양쪽 뺨에는 연지를 찍고 시집을 갔다.
• 가: 오늘 지수 결혼식 보니까 전통 혼례도 참 좋은 것 같아.
  나: 한복을 입고 연지 곤지를 찍은 신부의 모습이 너무 예쁘더라.