“감질나다”韩汉翻译

叫人馋，让人着急

원하는 정도에 미치지 못해 마음이 초조하고 안타깝다.

达不到想要的程度而心情急躁难受。

• 감질나게 만들다.
• 감질나게 먹다.
• 감질나게 주다.
• 감질나게 하다.
• 양이 감질나다.
• 비가 시원하게 오지 않고 감질나게 온다.
• 이 빵은 너무 작아서 먹고 나면 감질난다.
• 가: 나 너한테 할 말이 있어.
  나: 뜸 들이면 감질나니까 속 시원하게 얘기해.
  
• 가: 드라마 예고편 봤는데 결말이 너무 궁금해.
  나: 나도 봤는데 예고편이 너무 짧아서 감질나더라.