“감도”韩汉翻译

1.灵敏度

1. 자극에 대해 느끼는 정도.

感觉刺激的程度。

• 감도가 낮다.
• 감도가 높다.
• 감도가 다르다.
• 감도가 떨어지다.
• 감도를 측정하다.
• 감도를 확인하다.
• 나는 요즘 귀의 감도가 좋지 않은 것을 느껴 병원을 찾았다.
• 그 요리사는 맛을 느끼는 감도가 아주 뛰어나 약간 다른 맛도 금방 구별해 낸다.
• 가: 낚시를 할 때는 손에 느껴지는 감도가 중요하지.
  나: 맞아. 물고기가 낚싯대를 물었을 때 정확하게 느낌이 와야 돼.
  

2.感光度，灵敏度

2. 필름이나 전화기 등의 기계가 빛이나 전파 등에 대하여 나타내는 반응의 정도.

胶卷或电话机等机器对光或电波等的反应程度。

• 카메라 감도.
• 감도가 강하다.
• 감도가 나쁘다.
• 감도가 약하다.
• 감도가 좋다.
• 감도를 조절하다.
• 나는 선명하고 밝은 사진을 찍기 위해 카메라의 감도를 높였다.
• 민준이의 핸드폰은 전파를 받는 감도가 약해서 통화가 잘 끊긴다.
• 가: 난 지금 네 목소리가 잘 안 들리는데 넌 잘 들리니?
  나: 나도 잘 안 들려. 왜 이렇게 전화기 감도가 안 좋지?