“기초”韩汉翻译

1.基础

1. 사물이나 일 등의 기본이 되는 바탕.

构成事物或事情等的基本的根底。

• 기초 공부.
• 기초 공사.
• 기초 과목.
• 기초 과정.
• 기초 과학.
• 기초 단체.
• 기초 산업.
• 기초 연구.
• 기초 의학.
• 기초 의회.
• 기초 자료.
• 기초 작업.
• 기초 조사.
• 기초 지식.
• 기초 질서.
• 기초 체력.
• 기초 학문.
• 기초 훈련.
• 기초가 놓이다.
• 기초가 되다.
• 기초가 없다.
• 기초가 잡히다.
• 기초가 튼튼하다.
• 기초가 흔들리다.
• 기초를 다지다.
• 기초를 닦다.
• 기초를 두다.
• 기초를 마련하다.
• 기초를 만들다.
• 기초를 세우다.
• 기초를 쌓다.
• 기초를 이루다.
• 기초를 튼튼히 하다.
• 기초로 삼다.
• 기초로 하다.
• 철학은 모든 학문의 기초이다.
• 그 영어 학원은 아주 쉬운 기초부터 꼼꼼히 가르쳐 준다.
• 무슨 일이든 처음에 기초를 잘 닦아 두어야 나중이 편하다.
• 그 학생은 공부의 기초가 없어서 아무리 비싼 과외를 해도 성적이 오르지 않았다.
• 가: 영수야, 나 이 수학 문제 좀 가르쳐 줘.
  나: 이건 기초인데, 이것도 몰라?
  

2.基础，基石，基底

2. 건물이나 다리 등을 지을 때 그 무게를 받치기 위해 만든 밑받침.

建造房屋或桥梁等时，为支撑其荷重而建的底座。

• 기초 공사.
• 기초가 약하다.
• 기초가 튼튼하다.
• 기초를 다지다.
• 기초를 세우다.
• 그 다리는 기초가 튼튼하여 이번 홍수에도 무너지지 않았다.
• 기초 공사를 제대로 하지 않으면 건물이 붕괴할 위험이 있다.
• 가: 아파트 공사를 시작한 지 오래 되었는데 아직도 이 정도밖에 진행이 안 되었어요?
  나: 네. 이곳은 땅이 물러서 땅을 다지는 기초 작업만 석 달이나 걸렸답니다.