“극언하다”韩汉翻译

1.极端发言，言辞激烈

1. 어떤 일에 대해 너무 심하게 말하다.

对某事说过分严重的话。

• 극언하는 사람.
• 극언한 기사.
• 극언한 바.
• 극언한 사실.
• 극언할 정도.
• 국민들은 김 의원이 가난은 게으름 때문이라고 극언한 데 대해 분노했다.
• 직원들은 임금을 인상하겠다는 회사의 발표가 속임수라고 극언하기도 했다.
• 일부 학부모들은 학교 교육이 오히려 학생들의 교육을 망치는 일이라고 극언했다.

2.极力谏言，极力劝说

2. 최선을 다해 윗사람에게 잘못된 일을 고치도록 말하다.

竭尽全力指正上级或者长辈的错误。

• 부당함을 극언하다.
• 비리를 극언하다.
• 용감하게 극언하다.
• 김 부장은 회장에게 인사 과정의 비리를 밝혀야 한다고 극언하고는 사직했다.
• 학생회장은 교장에게 문제를 일으킨 학생을 퇴학시킨 학교의 결정이 부당함을 극언했다.