“근거”韩汉翻译

1.据点

1. 생활이나 활동 등의 근본이 되는 곳.

成为生活或活动等的基本地点。

• 생활의 근거.
• 활동의 근거.
• 근거 지역.
• 근거를 찾다.
• 근거로 삼다.
• 그는 심신을 단련하기 위해 깊은 산속을 활동의 근거로 삼아 지내고 있다.
• 경찰은 그 테러 집단의 근거 지대가 이 산속에 숨어 있을 것이라고 추측했다.

2.根据，依据

2. 어떤 일이나 의견 등에 그 근본이 됨. 또는 그런 까닭.

成为某事或意见等的根本；或指那种原因。

• 판단의 근거.
• 법적 근거.
• 정당한 근거.
• 근거가 없다.
• 근거가 있다.
• 근거를 대다.
• 나는 근거도 없이 도둑으로 몰리자 매우 억울했다.
• 검찰은 목격자의 증언을 근거 삼아 범인을 기소하였다.
• 회사에서 내가 미스 김과 사귄다는 근거 없는 소문이 돌고 있었다.
• 나는 좋은 논설문을 쓰기 위해서 타당한 근거를 대는 연습을 했다.
• 가: 너가 승규 돈을 훔쳐 간 거 맞지?
  나: 아니야. 왜 근거도 없이 나를 의심하는 거야?