“근간2”韩汉翻译

1.近来，最近

1. 얼마 전부터 이제까지의 매우 짧은 동안.

从不久之前到现在为止的非常短的时期。

• 근간의 사례.
• 근간의 사정.
• 근간의 소식.
• 근간에 겪은 일.
• 근간에 생긴 사건.
• 고향 친구 하나가 근간에 통 연락이 없어 친구들이 모두 궁금해한다.
• 민준은 사업 실패를 비롯한 근간의 힘든 기억을 잊고 다시 시작하기로 했다.
• 어머니의 장례로 삼 일 동안 회사에 나오지 못한 민준은 상사에게 근간의 사정을 이야기했다.

2.马上，近期

2. 가까운 미래.

很近的未来，不久的将来。

• 지수는 근간 있을 첫사랑과의 만남에 가슴이 설레었다.
• 오늘 만난 친구는 나에게 승규가 근간에 귀국한다는 소식을 전했다.
• 가: 그동안 잘 지냈나?
  나: 예, 교수님. 근간에 한번 학교로 찾아뵙겠습니다.