“구걸”韩汉翻译

1.乞讨，行乞

1. 남에게 돈이나 먹을 것, 물건 등을 대가 없이 달라고 함.

向别人无条件索要钱财、食物或物品等。

• 끼니 구걸.
• 밥 구걸.
• 구걸을 하는 거지.
• 구걸을 하다.
• 구걸을 나서다.
• 구걸을 나오다.
• 사내는 일할 생각은 하지 않고 구걸을 일삼았다.
• 나는 구걸을 하는 노인을 차마 지나칠 수가 없어서 돈을 꺼냈다.
• 가: 너는 집에서 놀고먹기만 하면 돈은 언제 벌어 올 거냐?
  나: 내가 나가서 구걸이라도 해 올 테니 두고 봐.
  

2.乞求

2. 남에게 어떤 일이나 행동을 해 달라고 애원함.

哀求别人做什么事或采取什么行动。

• 동정심 구걸.
• 목숨 구걸.
• 표 구걸.
• 구걸을 하다.
• 구걸을 하러 오다.
• 포로가 된 병사는 목숨만은 살려 달라고 구걸을 했다.
• 민준이는 친구들에게 과자를 사 주며 반장으로 뽑아 달라고 표 구걸을 했다.
• 가: 헤어지자는 여자 친구한테 내가 엄청 매달렸어.
  나: 꼭 그렇게 사랑을 구걸까지 해야 돼?