“교훈”韩汉翻译

校训

학교의 교육 이념이나 목표를 나타내는 짧은 말.

表现学校教育理念或目标的简短语句。

• 학교의 교훈.
• 교훈 공모.
• 교훈을 만들다.
• 교훈을 정하다.
• 교훈을 짓다.
• 우리 학교는 성실과 노력을 교훈으로 삼고 있다.
• 나는 초등학교 때의 교훈을 아직도 가슴에 새기고 있다.
• 가: 너는 뭘 그렇게 열심히 외우니?
  나: 선생님께서 교훈과 교가를 외워 오라는 숙제를 내셨어요.
  

教训

행동에 도움이나 지침이 되는 것을 가르침.

对行为有帮助或可以成为方针的教诲。

• 역사적 교훈.
• 뼈아픈 교훈.
• 교훈이 담기다.
• 교훈을 얻다.
• 교훈을 주다.
• 교훈으로 삼다.
• 가난했던 과거는 내게 절약과 근면이라는 교훈을 남겼다.
• 나는 친구들과의 다툼을 통해 항상 말을 조심해야 한다는 교훈을 얻었다.
• 가: 결승전에서 실수를 하다니 아무래도 제가 자만했던 것 같아요.
  나: 이번 경기를 교훈으로 삼아서 다음에 좋은 성적을 내도록 해라.