“교육부”韩汉翻译

1.教育部

1. 한 나라의 교육과 관련된 일을 맡아보는 정부의 부서.

负责一个国家的与教育工作有关的政府部门。

• 교육부 장관.
• 교육부 정책.
• 교육부에서 근무하다.
• 교육부에서 정하다.
• 교육부에서 지정하다.
• 교육부는 가정 과목을 남학생에게도 가르치기로 결정했다.
• 교육부의 대입 제도 방침이 바뀌어 수험생과 학부모들이 혼란에 빠졌다.
• 가: 승규는 커서 교육부 장관이 되고 싶다고 했지?
  나: 네. 저는 학생들이 꿈을 펼칠 수 있는 교육 환경을 제공해 주고 싶습니다.
  

2.学习部

2. 어떤 조직에서 구성원에게 조직의 구성원으로서 지녀야 할 지식이나 품성을 가르치는 부서.

在一个组织中，教导成员作为一名组织成员应具有的知识或品质的部门。

• 직원 교육부.
• 교육부의 교육.
• 교육부에서 강의하다.
• 교육부에서 교육하다.
• 교육부에서 주관하다.
• 나는 예배가 끝난 후 교회의 교육부에서 성경 공부를 하고 있다.
• 우리 회사 교육부에서는 신입 사원들을 대상으로 한 강연을 열었다.
• 가: 다음 주에 교육부에서 직원들 교육이 있다고 하네요.
  나: 네. 이번 교육 내용은 고객 응대에 대한 것이라고 합니다.