“ㄹ 것 같다”韩汉翻译

(无对应词汇)

추측을 나타내는 표현.

表示推测。

• 올해는 추석이 지나야 날씨가 좀 시원해질 것 같다.
• 드라마의 여자 주인공이 당장이라도 울 것 같은 표정이어서 보다가 나도 슬퍼졌어.
• 두 사람이 다정한 걸 보니 연인일 것 같아.
• 가: 지수의 생일 선물로 옷을 사는 게 어때?
  나: 지수에게는 노란 원피스가 잘 어울릴 것 같으니 이걸로 사자.