“ㄴ커녕”韩汉翻译

不用说，别说，反而

앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.

助词。表示强调对前面话的否定。

• 너는 도와주긴커녕 방해만 하는구나.
• 나는 지수와는 화핸커녕 인사도 하기 싫었다.
• 나는 항상 열심히 일하는데도 일이 줄긴커녕 늘기만 하는 것 같다.
• 가: 너 피곤해 보인다. 집에 가서 좀 쉬어.
  나: 안 돼. 쉬긴커녕 밤 새워 일해도 다 못 끝낼 것 같아.