“계단식”韩汉翻译

1.阶梯式

1. 계단 모양으로 높이가 다른 여러 평면으로 된 것.

高度不同的多个平面呈楼梯状。

• 계단식 경작.
• 계단식 과수원.
• 계단식 논.
• 계단식 농업.
• 계단식으로 배치하다.
• 계단식으로 설계하다.
• 계단식으로 쌓다.
• 민준이는 산을 깎아서 계단식 과수원을 만들었다.
• 아시아에서는 경사진 산 비탈에 높이를 다르게 만든 계단식 논을 많이 볼 수 있는데, 이것은 벼농사를 위한 경작지이다.

2.分段式，阶段式

2. 차례로 단계를 이루고 있는 형식이나 방식.

按顺序分成不同阶段的形式或方式。

• 계단식 구조.
• 계단식 방법.
• 계단식 순서.
• 계단식으로 나아가다.
• 계단식으로 밟다.
• 수학 선생님은 개념 정리를 하고 문제를 풀어 나가는 계단식 학습법으로 학생들을 가르치고 있다.
• 아버지는 무슨 일이든 기초를 탄탄히 쌓아서 계단식으로 단계를 밟아 나아가야 한다고 아들에게 조언했다.