“ㄴ다느니”韩汉翻译

(无对应词汇)

이런다고도 하고 저런다고도 함을 나타내는 연결 어미.

连接语尾。表示既这么说，又那么说。

• 동생은 잠을 잔다느니 드라마를 본다느니 하며 언제나 조용히 해 달란다.
• 친구는 중국에 간다느니 일본에 간다느니 휴가 계획을 세우고 있다.
• 유민이는 그림을 그린다느니 텔레비전을 본다느니 하며 집 안을 왔다 갔다 한다.
• 가: 승규는 공부를 한다느니 돈을 번다느니 하더니 요즘은 무엇을 하며 지낸대?
  나: 아직 아무것도 안 하고 집에서 놀고 있나 봐.