有范 >古诗 >自叹诗意和翻译_唐代诗人李茂复
2026-01-05

自叹

唐代  李茂复  

落日西山近一竿,世间恩爱极难yR.近来不作颠狂事,免被冤家恶眼看。

自叹作者简介

字里世次不详。初为会府从事,晚年官至泗州刺史。事迹见《诗话总龟》卷二三引《南部新书》。《全唐诗》存诗2首。

自叹翻译及注释

自叹

落日西山近一竿,
世间恩爱极难强。
近来不作颠狂事,
免被冤家恶眼看。

中文译文:

自叹

太阳西山快到了尽头,
这世界上的恩爱真的很难维持。
近来我不再做疯狂的事情,
这样可以避免让冤家恶意的眼光盯着。

诗意和赏析:

这首诗以简洁明了的字句,表达了诗人对人际关系的一种思考和痛苦。诗人通过对太阳西山逐渐落下的景象的描绘,隐喻了人际关系中的变化和不可逆转的现实。诗人认为世间的恩爱极其脆弱,难以长久维持。但是,为了避免与冤家的纷争和恶意的目光,诗人不再做一些颠狂的事情,默默流淌在人际关系的边缘。

这首诗意味深长,表达了诗人对世事的深刻思考和对人际关系的透彻观察。虽然表面上看似乎是在自嘲,但实际上反映了一种对人际关系的清醒和冷静。诗人以自我调侃的方式,表达了对于人际关系的一种无奈和无力。整首诗以简朴、朴实的语言,生动地表达了诗人内心的苦闷和思考。

自叹拼音读音参考

zì tàn
自叹

luò rì xī shān jìn yī gān, shì jiān ēn ài jí nán yR. jìn lái bù zuò diān kuáng shì, miǎn bèi yuān jiā è yǎn kàn.
落日西山近一竿,世间恩爱极难yR.近来不作颠狂事,免被冤家恶眼看。


相关内容:

齐·王僧祐

陈·姚察

自紫阳观至华阳洞,宿侯尊师草堂简同游

贻南康陈处士陶

吴·孙坚后


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题搔口
    尝闻烧尾便拏空,只过天门更一重。大禹未生门未凿,可能天下总无龙。...
  • 咏破扇
    轮如明月尽,罗似薄云穿。无由重掩笑,分在秋风前。...
  • 送杨谏议赴河西节度判官兼呈韩王二侍御
    贤哉征西将,幕府多俊人。筹议秉刀尺,话言在经纶。先鞭羡之子,走马辞咸秦。庭论许名实,数公当......
  • 秋夕书怀
    荒僻淹留岁已深,解龟无计恨难任。守方半会蛮夷语,贺厦全忘燕雀心。夜静倚楼悲月笛,秋寒欹枕泣......
  • 梁·谢朏小舆
    小舆升殿掌钧台,不免无憀却忆回。应恨被他何胤误,悔先容易出山来。...