有范 >古诗 >竹诗意和翻译_宋代诗人任希夷
2026-01-07

宋代  任希夷  

数十琅玕足辟尘,何须千亩比封君。
一从清士心相许,眼看浮花薄似云。

竹翻译及注释

竹,生长在西湖边的小竹园内,
千竿竹子拔地而起,
宛如琅玕装饰的足环,
高高耸立,迎风挺拔。
与那庄园的千亩田地相比,
它不需仰仗豪绅的封赐。
清雅少侠心相许,
看啊,繁华的花朵临时绚烂,
却比不上那轻盈的云烟持久。

这首诗描绘了一片竹子的景象,并表达了作者对竹子的爱之情感。诗人用深情的笔触描绘了竹子的生长状况,形容草木之间竹子的高耸和挺拔,但是它不需要依附于封地之上,自有一番独特的魅力。与此同时,诗人以竹子为比喻,表达了自己作为一个士人,对清雅高尚的生活态度的追求。他视俗世繁华为浮花,而将内心的呼吸和真挚的交流,比作高远的云烟,更显珍贵和持久。

这首诗通过对竹子的描写,展示了作者对自然的热爱和对美的追求。同时,也传达了诗人清雅的内心世界,并表达了对功名富贵的淡然态度。整首诗言简意赅,用意隽永。通过对平凡的竹子的描写,抒发了作者对真挚和高远生活追求的感叹和倡议。

竹拼音读音参考

zhú

shù shí láng gān zú pì chén, hé xū qiān mǔ bǐ fēng jūn.
数十琅玕足辟尘,何须千亩比封君。
yī cóng qīng shì xīn xiāng xǔ, yǎn kàn fú huā báo shì yún.
一从清士心相许,眼看浮花薄似云。


相关内容:

汉武

旧将

牡丹


相关热词搜索:
热文观察...
  • 竹
    挺挺霜中节,沉沉日下阴。试裁苍玉管,吹作紫鸾音。...
  • 聚景园宴集
    晚排阊阖披云雾,身蹑仙踪游禁宇。始知天上自清凉,不信人间有炎暑。庭前青松笙竽声,望处红蕖锦......
  • 郊祀庆成三首
    温温和气袭龙斿,薄晚轻云忽便收。穆若清躬升午陛,烂然华月满圆丘。烛光不动风前影,星彩交辉冕......
  • 郊祀庆成三首
    紫坛熙事乐高张,天胙皇家福简穰。六奏声中来象物,万灯明处望龙章。星珠月璧清宵丽,风马云车碧......
  • 德寿宫即事六首
    金爵觚棱晓色开,三朝喜气一时囘。圣人先御红鸾扇,天子龙舆万骑来。...