有范 >古诗 >中秋月诗意和翻译_唐代诗人无可
2025-07-27

中秋月

唐代  无可  

蟾宜天地静,三五对阶蓂.照耀超诸夜,光芒掩众星。
影寒池更澈,露冷树销青。
枉值中秋半,长乖宿洞庭。

中秋月翻译及注释

《中秋月》

蟾宜天地静,三五对阶蓂。
照耀超诸夜,光芒掩众星。
影寒池更澈,露冷树销青。
枉值中秋半,长乖宿洞庭。

中文译文:
明亮的月亮适宜天地静谧,三两个人一起登上阶梯。
照耀着超越一切的夜空,光芒掩盖众多星辰。
月的倒影使冷寒的池塘更加清澈,露水使树木显得苍翠葱茏。
可惜到了中秋节半夜,我还是与亲人分隔在不同的地方。

诗意:这首诗描绘了中秋节时的明亮月亮。诗人将月亮比喻为“蟾”,形容其照亮夜空,超过众多星辰。通过描写月光的众多特征,诗人表达了自己思念亲人的情感和对中秋节分隔的遗憾之情。

赏析:这首诗以简洁清新的语言,流畅表达了诗人对中秋节和月亮的感受。通过描绘月亮的明亮和照耀夜空的能力,诗人表达了对亲人的思念和对分隔的遗憾之情。诗中的描写带有浓厚的意境和韵律感,使人能够感受到中秋节夜晚的宁静和月光的温暖。整首诗以简洁明了的方式,表达了人们对亲人的思念和对节日分隔的遗憾之情,令人感到深深的共鸣。

中秋月拼音读音参考

zhōng qiū yuè
中秋月

chán yí tiān dì jìng, sān wǔ duì jiē míng. zhào yào chāo zhū yè, guāng máng yǎn zhòng xīng.
蟾宜天地静,三五对阶蓂.照耀超诸夜,光芒掩众星。
yǐng hán chí gèng chè, lù lěng shù xiāo qīng.
影寒池更澈,露冷树销青。
wǎng zhí zhōng qiū bàn, zhǎng guāi sù dòng tíng.
枉值中秋半,长乖宿洞庭。


相关内容:

夏日送田中丞赴蔡州

送明素上人归楚觐省

送章正字秩满东归

河源破贼后赠袁将军


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送人游闽越
    不须行借问,为尔话闽中。海岛阴晴日,江帆来去风。道游玄度宅,身寄朗陵公。此别何伤远,如今关......
  • 陪姚合游金州南池(一作金州夏晚陪姚合员外游南池)
    柳暗清波涨,冲萍复漱苔。张筵白鸟起,扫岸使君来。洲岛秋应没,荷花晚尽开。高城吹角绝,驺驭尚......
  • 和赵光远题壁
    长者车尘每到门,长卿非慕卓王孙。定知羽翼难随凤,却喜波涛未化鲲。娇别翠钿黏去袂,醉歌金雀碎......
  • 病愈寄友
    哀乐暗成疾,卧中芳月移。西山有清士,孤啸不可追。捣药昼林静,汲泉阴涧迟。微踪与麋鹿,远谢求......
  • 元日观郭将军早朝
    欲曙九衢人更多,千条香烛照星河。今朝始见金吾贵,车马纵横避玉珂。...