有范 >古诗 >正月九日携儿侄游宝庆寺诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-12-11

正月九日携儿侄游宝庆寺

宋代  王洋  

九日  

花川同色及春时,不报人知也自知。
此日不须题岁月,一回来作一篇诗。

正月九日携儿侄游宝庆寺翻译及注释

诗词:《正月九日携儿侄游宝庆寺》
朝代:宋代
作者:王洋

译文:
春天的时候,花川河的颜色如同此刻一样美丽,我明白这美景无需向他人报告,自己心知肚明。这一天不必留下岁月的记忆,只需写一首诗,以此纪念我的归来。

诗意:
《正月九日携儿侄游宝庆寺》这首诗描绘了作者在九月正月带着儿子和侄子游览宝庆寺的情景。诗人感叹春天的美景,认识到美丽之处不需要向他人展示,而是一种内心的体验。他认为这个特殊的日子并不需要留下具体的记忆,只需要以一首诗的形式表达对归来的纪念。

赏析:
这首诗以简洁而含蓄的方式表达了作者的感受和思考。诗人通过描绘花川河的美丽景色,展示了他对自然的敏感和对美的欣赏。他强调美丽的价值不在于他人的认可,而是自己心知肚明。这种内心的体验使他在这一特殊的日子里选择了用诗歌来表达自己的情感和思绪。整首诗行简短,但表达了作者对自然美景和诗歌创作的热爱,同时也反映了他对于生活中瞬间的深刻感受。这首诗以朴素的语言传递了作者的真挚情感,让读者在欣赏美景的同时,也感受到了作者内心的宁静与满足。

正月九日携儿侄游宝庆寺拼音读音参考

zhēng yuè jiǔ rì xié ér zhí yóu bǎo qìng sì
正月九日携儿侄游宝庆寺

huā chuān tóng sè jí chūn shí, bù bào rén zhī yě zì zhī.
花川同色及春时,不报人知也自知。
cǐ rì bù xū tí suì yuè, yī huí lái zuò yī piān shī.
此日不须题岁月,一回来作一篇诗。


相关内容:

游吕庵偶题

遗兴

新隐四首·南峰

香炉寺

王侍郎挽章


相关热词搜索:宝庆九日正月
热文观察...
  • 裴子再寄诗酬之
    裴郎四海一轻舠,身寄浮家小动摇。蝴蝶不来闲处舞,知随春梦到云霄。...
  • 挽向倅
    襟量尘埃外,功名慷慨中。人怀不满望,身有未全功。逸气犹惊眼,驰光息转蓬。萧条古原上,松柏自......
  • 陈长卿凌季文自弋阳寄酒麹以诗谢之
    六十行年两鬓苍,兴来犹爱引杯长。黄翁垆下山河远,酒母车来驿传香。碧落侍郎烧鼎诀,粉闱仙客驻......
  • 初萤
    腐草渐时泽,翩然变化功。分光衣作炫,乘暗力排空。自表因存照,虽多不暖风。偶缘膏火尽,得到兀......
  • 此日湖源回展叔颖书颇及往岁经行暨诸同志赏
    忆昨越溪曲,官梅正发时。追随连日饮,酬唱几篇诗。淡伫看人意,清香许自知。凭谁将恨寄,为说鬓......