有范 >古诗 >赠朱道灵诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2026-03-19

赠朱道灵

唐代  杜牧  

刘根丹篆三千字,郭璞青囊两卷书。
朱渚矶南谢山北,白云深处有岩居。

赠朱道灵作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

赠朱道灵翻译及注释

赠朱道灵

刘根丹篆三千字,
郭璞青囊两卷书。
朱渚矶南谢山北,
白云深处有岩居。

译文:

送给朱道灵

刘根丹用篆书写了三千字,
郭璞将两卷青囊书送给你。
朱渚矶在南方,谢山在北,
白云深处有个岩居。

诗意和赏析:

这首诗是杜牧写给朱道灵的赠诗。诗中描述了朱道灵收到了刘根丹写的三千字的篆书和郭璞送给他的两卷青囊书。朱道灵是一个隐居在朱渚矶的人,谢山是指他所居住的地方在北方,而朱渚矶则在南方。他远离尘嚣,居住在深处的白云之中的岩居。诗中以朱道灵的隐居生活来展现了一种超脱尘世的境地和追求自由自在的心境。

这首诗通过描写朱道灵的生活写意,表达了诗人对朱道灵的赞美和敬佩。诗中的篆书和青囊书象征着学问和知识,是朱道灵深居简出、专注于学问的生活方式的象征。而他远离尘嚣,居住在深处的白云之中的岩居,则显示了他超脱尘世的精神追求。

整首诗写意悠远,情态宜丽,展现了杜牧对隐士朱道灵清高和超脱尘世生活的赞美,同时也表达了自己对隐居生活的向往和崇敬之情。

赠朱道灵拼音读音参考

zèng zhū dào líng
赠朱道灵

liú gēn dān zhuàn sān qiān zì, guō pú qīng náng liǎng juǎn shū.
刘根丹篆三千字,郭璞青囊两卷书。
zhū zhǔ jī nán xiè shān běi, bái yún shēn chù yǒu yán jū.
朱渚矶南谢山北,白云深处有岩居。


相关内容:

赋愁

将之上京留别淮南书记李侍御

孔尚书致仕因而有寄赠

泛溪

舜井


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赴京初入汴口,晓景即事,先寄兵部李郎中
    清淮控隋漕,北走长安道。樯形栉栉斜,浪态迤迤好。初旭红可染,明河澹如扫。泽阔鸟来迟,村饥人......
  • 送李馀及第归蜀
    从得高科名转盛,亦言归去满城知。发时谁不开筵送,到处人争与马骑。剑路红蕉明栈阁,巴村绿树荫......
  • 过田家宅
    安邑南门外,谁家板筑高。奉诚园里地,墙缺见蓬蒿。...
  • 答杨尚书
    未向燕台逢厚礼,幸因社会接馀欢。一鱼吃了终无愧,鹍化为鹏也不难。...
  • 奉和大梁相公同张员外重九日宴集
    重九思嘉节,追欢从谢公。酒清欺玉露,菊盛愧金风。不待秋蟾白,须沈落照红。更将门下客,酬和管......