有范 >古诗 >赠宣州元处士诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2025-07-23

赠宣州元处士

唐代  杜牧  

初中古诗  边塞  战争  励志  

陵阳北郭隐,身世两忘者。
蓬蒿三亩居,宽于一天下。
樽酒对不酌,默与玄相话。
人生自不足,爱叹遭逢寡。

赠宣州元处士作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

赠宣州元处士翻译及注释

诗词:《赠宣州元处士》
陵阳北郭隐,身世两忘者。
蓬蒿三亩居,宽于一天下。
樽酒对不酌,默与玄相话。
人生自不足,爱叹遭逢寡。

中文译文:
住在陵阳北城外的隐士,身世被他自己遗忘了。
在三亩薄田里过着隐居生活,宽广如同整个天下。
饮酒时杯子不对击,默默地与玄妙对话。
人生本就不足,深感遭遇孤独之苦。

诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人杜牧的作品,赠给宣州的元处士,写了一个隐士的生活境遇。诗中的隐士居住在北郭之外的陵阳地区,他对自己的身世已经忘却,过着与世隔绝的生活。他只有三亩薄田,但是他觉得这三亩田地宽广无边,大到包容整个天下。他饮酒时杯子不敲击,默默地与玄妙的东西对话,表达了他内心的深邃思考。他认为人生本就是不完善的,他深深感觉到孤独带来的苦痛。

这首诗以简洁明了的语言描绘了一个隐士的生活,以及他内心的深度思考。诗中的隐士追求内心的宁静与纯粹,超脱了尘世的喧嚣和虚荣。他对于人生的领悟使他认识到人生的种种不足,感到了孤独和寂寞,而这种感悟被诗人通过简练的词句表达出来,让读者感受到了隐士内心的深邃思考和孤独的情感。整首诗凝练而含蓄,抒发了诗人对人生的深思和对孤独的感叹,给人一种深沉而耐人寻味的感觉。

赠宣州元处士拼音读音参考

zèng xuān zhōu yuán chǔ shì
赠宣州元处士

líng yáng běi guō yǐn, shēn shì liǎng wàng zhě.
陵阳北郭隐,身世两忘者。
péng hāo sān mǔ jū, kuān yú yì tiān xià.
蓬蒿三亩居,宽于一天下。
zūn jiǔ duì bù zhuó, mò yǔ xuán xiāng huà.
樽酒对不酌,默与玄相话。
rén shēng zì bù zú, ài tàn zāo féng guǎ.
人生自不足,爱叹遭逢寡。


相关内容:

送客二首

月下喜吕郎中除兵部

湖中闲夜遣兴

还俗老僧

送裴璋还蜀因亦怀归


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题钱宇别墅
    林居向晚饶清景,惜去非关恋酒杯。石净每因杉露滴,地幽渐觉水禽来。药蔬秋后供僧尽,竹杖吟中望......
  • 忆游朱坡四韵
    秋草樊川路,斜阳覆盎门。猎逢韩嫣骑,树识馆陶园。带雨经荷沼,盘烟下竹村。如今归不得,自戴望......
  • 杭州卢录事山亭
    山色满公署,到来诗景饶。解衣临曲榭,隔竹见红蕉。清漏焚香夕,轻岚视事朝。静中看锁印,高处见......
  • 享太庙乐章
    于铄丕嗣,惟帝之光。羽籥象德,金石荐祥。圣系无极,景命永昌。神降上哲,维天配长。...
  • 送沈士赴苏州,李中丞招以诗赠行
    山城树叶红,下有碧溪水。溪桥向吴路,酒旗夸酒美。下马此送君,高歌为君醉。念君苞材能,百工在......