有范 >古诗 >赠孙十五道人诗意和翻译_宋代诗人叶适
2026-01-27

赠孙十五道人

宋代  叶适  

将军桥畔女仙家,年与钟馗宴与花。
欲度世人无妙诀,睡长留日信檐牙。

赠孙十五道人翻译及注释

《赠孙十五道人》是宋代诗人叶适的作品。这首诗词以将军桥畔的女仙家为背景,通过描绘年轻的女仙与钟馗一起欢宴赏花的情景,表达了对世人求仙无法得道的无奈和对时光流逝的感慨。

这首诗词的中文译文如下:

将军桥畔女仙家,
年与钟馗宴与花。
欲度世人无妙诀,
睡长留日信檐牙。

诗词意境清秀,以将军桥畔的女仙家为背景,将读者带入了一个神秘而仙境般的场景。年轻的女仙和钟馗一同宴会赏花,展现了诗人对美好时光的描绘。

然而,诗人又透露了一丝无奈。他表达了世人求仙却无法得道的无奈之情,暗示了人们渴望超脱尘世之苦却无法找到妙法的困境。这种无法达成心愿的遗憾与焦虑,通过将军桥畔女仙家的形象得到了象征性的表达。

最后两句诗以睡长留日信檐牙,巧妙地点明了女仙家仙境与尘世的界限。睡梦中的仙境与人间的繁华相对立,表达了时光流逝的无情和人事易逝的感慨。信檐牙的形象描绘了时间的流逝,使得诗词更具意境和韵味。

总的来说,这首诗词以浪漫的仙境为背景,描绘了女仙与钟馗的宴会赏花情景,暗示了人们对超脱尘世追求的无奈和对时光流逝的感慨。通过精练的语言和意象,诗词传达了诗人对于人生和时光的深刻思考,给读者留下了深刻的印象。

赠孙十五道人拼音读音参考

zèng sūn shí wǔ dào rén
赠孙十五道人

jiāng jūn qiáo pàn nǚ xiān jiā, nián yǔ zhōng kuí yàn yǔ huā.
将军桥畔女仙家,年与钟馗宴与花。
yù dù shì rén wú miào jué, shuì zhǎng liú rì xìn yán yá.
欲度世人无妙诀,睡长留日信檐牙。


相关内容:

赠吕县丞

再过云庵

吴参议挽歌词

王通判挽词

小句送陈粹甫知录


相关热词搜索:道人孙十
热文观察...
  • 赠赵季清县丞
    多生有奇姿,名已在仙籍。朝游风后馆,暮返旌阳宅。五月凉如秋,照夜干将白。养之锋铓余,参鲁柴......
  • 赠朱承务
    颠倒八八卦,流转三百六。前民此何神,占险空屡渎。以病既当止,以年自当休。春泥不补裂,莫谩任......
  • 赵清叔挽词
    昔我共笔砚,知君贤弟昆。门邀百客醉,囊讳一金存。忽与钟声尽,长悲磬色昏。多年赵家府,销减惠......
  • 赵尚书挽诗
    江北江南曲,吟高许和同。相迎黄篾浪,失笑白蘋风。老病犹贫活,漂零各陨空。长怀洞庭橘,买宅傍......
  • 赵尚书挽诗
    材业将时偶,声名斗宠新。文昌留不住,大尹政通神。力说和戎好,从撩相国嗔。春花插秋鬓,还得自......