有范 >古诗 >杂诗(四首)诗意和翻译_明代诗人史忠
2026-01-30

杂诗(四首)

明代  史忠  

二月江南花正开,山光欲翠水浮苔。
绿阴到处还堪赏,不厌扁舟日日来。

杂诗(四首)翻译及注释

诗词:《杂诗(四首)》
朝代:明代
作者:史忠

二月江南花正开,
山光欲翠水浮苔。
绿阴到处还堪赏,
不厌扁舟日日来。

中文译文:
二月时江南的花朵正盛开,
山光欲呈翠绿,水面漂浮着苔藓。
到处都是美丽的绿荫,令人愿意欣赏,
乘坐独木舟每天都不厌其烦地来这里。

诗意和赏析:
这首诗描绘了明代时期江南春天的美景,以及人们对这美景的欣赏和享受。诗人通过细腻的描写,展示了二月江南的花朵盛开、山光水色逐渐变得翠绿的景象。水面上漂浮的苔藓也增添了一种自然的美感。

诗中提到绿阴到处还堪赏,表达了整个环境都充满了美丽的绿色。这里的绿阴可以指树木的繁茂,也可以指江南地区潮湿的气候,使得植物生长茂盛。这种绿色的环境给人一种清新、宜人的感受。

最后两句表达了诗人对这样美景的欣赏之情。不厌扁舟日日来,意味着诗人每天都不厌倦地乘坐小船来这里欣赏美景。这种态度显示了诗人对自然景观的热爱和对生活的享受。

整首诗以简洁、明快的语言描绘了江南春天的美景,通过细致入微的描写,展示了自然的壮丽和人与自然的和谐相处。读者在阅读这首诗时可以感受到大自然的美妙和诗人的情感,同时也可以体味到诗人对自然景观的热爱和对生活的乐观态度。

杂诗(四首)拼音读音参考

zá shī sì shǒu
杂诗(四首)

èr yuè jiāng nán huā zhèng kāi, shān guāng yù cuì shuǐ fú tái.
二月江南花正开,山光欲翠水浮苔。
lǜ yīn dào chù hái kān shǎng, bù yàn piān zhōu rì rì lái.
绿阴到处还堪赏,不厌扁舟日日来。


相关内容:

杂诗(四首)

暮春(六首)

雨中感怀

暮春(六首)

暮春(六首)


相关热词搜索:四首
热文观察...
  • 戴氏楼居次韵
    山环水绕居之安,图画森列宜晚看。翠幕低垂爽气肃,银灯高照书声寒。世情颇觉眼界窄,酒量不博诗......
  • 扬州(明月、皆春,楼名)
    仙人已骑白鹤去,倦客漫逐红尘来。人间又见梧叶落,观里无复琼花开。明月皆春罢歌舞,王宫相府俱......
  • 九日饮侄女家
    菊花杯泛茱萸酒,杨柳村沿石镜山。门掩黄云千百顷,溪藏红叶两三湾。欢然自觉情难尽,醉后都忘夜......
  • 次韵叶实夫西山园饮
    西山苍翠谁家园,竹树绕屋何森然。置酒邀我坐林下,高歌握手行花前。偶然得句不在巧,相欢烂醉仍......
  • 泾川道中
    青山雨后白云生,云气参差草树清。明月出山云弄影,清风吹水树含声。人家屋角惊厖吠,官路桥头去......