有范 >古诗 >次韵叶实夫西山园饮诗意和翻译_明代诗人舒頔
2025-07-21

次韵叶实夫西山园饮

明代  舒頔  

西山苍翠谁家园,竹树绕屋何森然。
置酒邀我坐林下,高歌握手行花前。
偶然得句不在巧,相欢烂醉仍烹鲜。
世事人情都莫问,百年过去知谁贤。

次韵叶实夫西山园饮作者简介

舒頔(dí)(一三○四~一三七七),字道原,绩溪,(今属安徽省)人。擅长隶书,博学广闻。曾任台州学正,后时艰不仕,隐居山中。入朝屡召不出,洪武十年(一三七七)终老于家。归隐时曾结庐为读书舍,其书斋取名“贞素斋”。著有《贞素斋集》、《北庄遗稿》等。《新元史》有传。

次韵叶实夫西山园饮翻译及注释

《次韵叶实夫西山园饮》是明代舒頔创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西山苍翠谁家园,
竹树绕屋何森然。
置酒邀我坐林下,
高歌握手行花前。
偶然得句不在巧,
相欢烂醉仍烹鲜。
世事人情都莫问,
百年过去知谁贤。

诗意:
这首诗词描绘了作者在西山园中与叶实夫共饮的情景。诗人在苍翠的西山园中,屋前环绕着茂密的竹树,景色十分幽静。他们摆下酒席邀请诗人坐在树林下,一边高歌一边握手走在鲜花盛开的道路上。作者认为,他们的诗歌创作并非出自刻意追求,而是自然而然地得到的。他们相互欢乐地畅饮,并享用美食。最后,诗人表示世间的事务和人情很难琢磨,百年过去了,我们如何才能知道谁是真正的贤者。

赏析:
这首诗词以西山园为背景,描绘了作者与叶实夫在此共饮的情景。西山被描绘成苍翠葱茏的景象,竹树环绕着屋舍,给人一种清静幽雅的感觉。置酒邀请的场景表现了亲切友好的氛围,作者和叶实夫一边高歌,一边握手走在盛开鲜花的道路上,彼此欢乐地享受着这美好的时刻。诗人在描写两人的交谈中强调了偶然得到的诗句,暗示诗歌的创作应该自然流露,而不是刻意追求。最后两句表达了对世事人情的疑问,以及对过去百年的时间流逝的感慨。整首诗词以轻松愉快的语调表达了友谊和人生的哲理,展现了作者豁达随性的个性。

次韵叶实夫西山园饮拼音读音参考

cì yùn yè shí fū xī shān yuán yǐn
次韵叶实夫西山园饮

xī shān cāng cuì shuí jiā yuán, zhú shù rào wū hé sēn rán.
西山苍翠谁家园,竹树绕屋何森然。
zhì jiǔ yāo wǒ zuò lín xià, gāo gē wò shǒu xíng huā qián.
置酒邀我坐林下,高歌握手行花前。
ǒu rán dé jù bù zài qiǎo, xiāng huān làn zuì réng pēng xiān.
偶然得句不在巧,相欢烂醉仍烹鲜。
shì shì rén qíng dōu mò wèn, bǎi nián guò qù zhī shuí xián.
世事人情都莫问,百年过去知谁贤。


相关内容:

九日饮侄女家

扬州(明月、皆春,楼名)

戴氏楼居次韵

杂诗(四首)

杂诗(四首)


相关热词搜索:次韵山园叶实夫
热文观察...
  • 泾川道中
    青山雨后白云生,云气参差草树清。明月出山云弄影,清风吹水树含声。人家屋角惊厖吠,官路桥头去......
  • 平林烟雨
    时人买画千金传,一片景物真天然。四时不用舒展看,翠娇绿润当窗前。春三漠漠护暖雨,秋九惨惨啼......
  • 有怀诸公
    鼋鼍出没黄田荡,龙虎盘蹲白下城。才俊满前劳顾问,愚蒙在下冀升平。波涛江汉暂时险,烟雾乾坤有......
  • 许子仁相招山中叙话
    许子邀我来山中,我来但见堂户空。主人送客过溪去,风吹两岸花蒙蒙。屋后万叠金芙蓉,紫气夜吐仙......
  • 怀京口
    我昔游北固,飘飘紫霞裾。手招云中君,啸傲惊天衢。一别回尘寰,于今五载余。缅怀城中朱紫客,朝......