有范 >古诗 >杂曲歌辞·凉州词诗意和翻译_唐代诗人耿湋
2026-01-30

杂曲歌辞·凉州词

唐代  耿湋  

国使翩翩随旆旌,陇西岐路足荒城。
毡裘牧马胡雏小,日暮蕃歌三两声。

杂曲歌辞·凉州词翻译及注释

诗词中文译文:

《杂曲歌辞·凉州词》

凉州使者翩翩跟随旗帜,
在陇西岐路上走过荒城。
穿毡裘,牧马胡雏幼小,
夕阳下传来几声蕃歌。

诗意与赏析:

这首诗词描绘了唐代凉州的景色和凉州使者的旅途。诗人通过细腻的描写,表达了对凉州的痛苦和困境、对使者的无奈和孤独的感受。

诗中的“凉州使者”指的是唐代派往凉州的使者,他们随着旗帜翩翩起舞,穿越了陇西岐路,穿过了一座座荒凉的城市。他们身穿毡裘,牵着年幼的马匹,以示准备征途的艰辛和困苦。

诗的结尾,诗人描绘了夕阳下几声蕃歌。这里的蕃歌指的是边地少数民族的歌曲,通过蕃歌,诗人表达了对凉州地域特色和多元文化的赞美。

整首诗以简约、凄凉的语言揭示了凉州使者行进过程中的艰难和困苦,同时也透露出对凉州地域与文化多元的关注和魅力。通过细小的细节描写和表达,诗人成功创造了一种悲壮的情感氛围,使读者能够感受到凉州的苦难历程和美丽景色。

杂曲歌辞·凉州词拼音读音参考

zá qū gē cí liáng zhōu cí
杂曲歌辞·凉州词

guó shǐ piān piān suí pèi jīng, lǒng xī qí lù zú huāng chéng.
国使翩翩随旆旌,陇西岐路足荒城。
zhān qiú mù mǎ hú chú xiǎo, rì mù fān gē sān liǎng shēng.
毡裘牧马胡雏小,日暮蕃歌三两声。


相关内容:

丽正殿赐宴同勒天前烟年四韵应制

新雨水

忽梦游仙

惜馀春慢(情景)

浪淘沙(题许由掷瓢手卷)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 贺新郎(甲子端午)
    过眼光阴驶。忆垂髫、留连节物,逢场游戏。初试綀衣弄纨扇,斗采菖蒲涧里。今发白、颜苍如此。艾......
  • 鹦鹉猫儿篇
    霹雳引,丰隆鸣,猛兽噫气蛇吼声。鹦鹉鸟,同资造化兮殊粹精。鹔鹴毛,翡翠翼。鹓雏延颈,鹍鸡弄......
  • 蝶恋花
    日暮杨花飞乱雪。宝镜慵拈,强整双鸳结。烧罢夜香愁万叠。穿暗避阶前月。凤尾罗衾寒尚怯,却悔当......
  • 声声慢(和吴梦窗赋梅)
    挨晴拶暖,载酒呼朋,夷犹东圃西园。绿萼枝头,两三初破轻寒。平生自甘寂寞,占冷妆、不为人妍。......
  • 望江南
    石屏老,长忆少年游。自谓虎头须食肉,谁知猿臂不封侯。身世一虚舟。平生事,说着也堪羞。四海九......