有范 >古诗 >早发诗意和翻译_唐代诗人于濆
2026-01-11

早发

唐代  于濆  

绿野含曙光,东北云如茜。
栖鸦林际起,落月水中见。
此身何自苦,日日凌霜霰。
流苏帐里人,犹在阳台畔。

早发翻译及注释

译文:早晨起来,绿野上的曙光已经开始含苞待放,东北方的云彩如茜色。群鸦从林中飞起,月亮从水中映照出来。我自身怎么这般辛苦呢?每天都要经历冷霜和雨雪的折磨。流苏帐篷里的人,还在阳台旁边。

诗意:这首诗以清晨为背景,描绘了自然景色的美丽和动态。绿野上的曙光和茜色的云彩暗示了新的一天的开始和希望的到来。林中的鸦鸟起飞和月亮的映照则展示了大自然的生机和变化。诗中的“我”则表达了对自身生活困境的感叹和无奈。

赏析:《早发》通过自然景色的描绘,以及对自身生活的反思,表达了对辛劳和困境的感叹。作者通过对自然景色的细腻描绘,展示了唐代文人的才情和艺术表达能力。同时,诗中对自身苦难的描写也让读者能够感受到作者的情感和内心的动荡。整体上,这首诗以简短的语言表达了复杂而深刻的情感,充满了优美的意境和思考的力量。

早发拼音读音参考

zǎo fā
早发

lǜ yě hán shǔ guāng, dōng běi yún rú qiàn.
绿野含曙光,东北云如茜。
qī yā lín jì qǐ, luò yuè shuǐ zhōng jiàn.
栖鸦林际起,落月水中见。
cǐ shēn hé zì kǔ, rì rì líng shuāng sǎn.
此身何自苦,日日凌霜霰。
liú sū zhàng lǐ rén, yóu zài yáng tái pàn.
流苏帐里人,犹在阳台畔。


相关内容:

退朝望终南山

昆明池织女石(一作司马复诗)

题李昌符丰乐幽居

送刘校书游东鲁

山村叟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 长安书情
    疏散过闲人,同人不在秦。近来惊白发,方解惜青春。僻寺居将遍,权门到绝因。行藏如此辈,何以谓......
  • 太湖诗·初入太湖(自胥口入,去州五十里)
    闻有太湖名,十年未曾识。今朝得游泛,大笑称平昔。一舍行胥塘,尽日到震泽。三万六千顷,千顷颇......
  • 战城南
    风沙刮地塞云愁,平旦交锋晚未休。白骨又沾新战血,青天犹列旧旄头。...
  • 奉和鲁望渔具十五咏·叉鱼
    列炬春溪口,平潭如不流。照见游泳鱼,一一如清昼。中目碎琼碧,毁鳞殷组绣。乐此何太荒,居然愧......
  • 寄省中知己
    门掩清曹晚,静将乌府邻。花开封印早,雪下典衣频。怪木风吹阁,废巢时落薪。每怜吾道苦,长说向......