有范 >古诗 >再用前韵简丁端叔诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2025-07-24

再用前韵简丁端叔

宋代  陈傅良  

繇吴入楚共悲欢,怀欲班荆竟未班。
直待还舻愿衔尾,洞庭彭蠡浪如山。

再用前韵简丁端叔翻译及注释

诗词:《再用前韵简丁端叔》

中文译文:
繇吴入楚共悲欢,
怀欲班荆竟未班。
直待还舻愿衔尾,
洞庭彭蠡浪如山。

诗意:
这首诗是宋代陈傅良所作,表达了作者对离别和归乡的思念之情。诗中以繁复的江湖变幻为背景,将人物的欢乐与悲伤相互交织。诗人怀抱着回到家乡的渴望,但又迟迟未能如愿,直到船只回航才能心满意足。洞庭湖和蠡湖的波浪汹涌,仿佛山峦般浩渺无边。

赏析:
这首诗通过描述人物经历的离别和归乡的情感变化,展现了生活中常见的离情别绪和对家乡的留恋之情。诗人以简洁的语言,将复杂的情感表达得淋漓尽致。诗中的"繇吴入楚"表明了人物的行程,而"共悲欢"则展示了人物在旅途中所经历的喜怒哀乐。"怀欲班荆竟未班"表达了诗人内心的渴望和期盼,但实现的过程却并不顺利。"直待还舻愿衔尾"表明只有等到船只回航,才能如愿以偿。最后两句以洞庭湖和蠡湖的浩渺波浪作为景象,形象地描绘了离乡之人内心的澎湃之情。

整首诗情感真挚,抒发了人们对家乡的思念之情,以及在离别与归乡之间的挣扎和期盼。通过简洁而富有表现力的语言,诗人成功地传达了离情别绪的复杂性和对归乡的渴望。读者可以从中感受到人生旅途中的离合与辗转,以及对家乡的深深眷恋。

再用前韵简丁端叔拼音读音参考

zài yòng qián yùn jiǎn dīng duān shū
再用前韵简丁端叔

yáo wú rù chǔ gòng bēi huān, huái yù bān jīng jìng wèi bān.
繇吴入楚共悲欢,怀欲班荆竟未班。
zhí dài hái lú yuàn xián wěi, dòng tíng péng lí làng rú shān.
直待还舻愿衔尾,洞庭彭蠡浪如山。


相关内容:

再用前韵简丁端叔

再用前韵简丁端叔

再用前韵简丁端叔

月夜书怀二首

月夜书怀二首


相关热词搜索:端叔
热文观察...
  • 再用韵呈德修
    一日一见犹为稀,如何十年见无期。昔方壮岁意轻别,一笑听君歌式微。江流永矣剑阁阻,恨不羽翰能......
  • 张漕行部过湘岸有作因次其韵
    春晚得新霁,草木日夜绿。阳光初蔽亏,野暝或单复。美人浮湘波,领此入蓬屋。故放归帆迟,更呼渔......
  • 止斋即事二首
    性已耐岑寂,老应忘隐忧。齐年双白发,尽日一苍头。竹闭缄门钥,蒲团数漏筹。未知庭庑下,还有雀......
  • 止斋即事二首
    教子时开卷,逢人强整襟。再贫看晚节,多病得初心。地僻茭莲好,山低竹树深。寄声同燕社,明月以......
  • 舟中奉呈赵帅一首且速迎侍相与满岁
    曷不放言追鵩赋,岂无幽思续离骚。去年比屋余三釜,昨夜沿江长一篙。白发岂曾缘吏役,青衫那更有......