有范 >古诗 >再雪诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-21

再雪

宋代  范成大  

银竹方依檐住,瑶花又入帘窥。
一白本怜麦瘦,重来庆为梅迟。

再雪作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

再雪翻译及注释

诗词:《再雪》
朝代:宋代
作者:范成大

银竹方依檐住,
瑶花又入帘窥。
一白本怜麦瘦,
重来庆为梅迟。

中文译文:
白雪如银竹依偎在屋檐下,
妖娆的花瓣又从帘子间窥视。
原本只有一场洁白的雪让麦苗显得瘦弱,
如今重又迎来春天,为晚开的梅花庆贺。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个下雪的冬日景象,表达了诗人对自然界变化的敏感和对春天的期待。诗中的银竹和瑶花是诗人通过对雪花的形象化描绘所创造出来的。银竹依檐住,形象生动地展示了雪花轻柔飘逸的特点。瑶花入帘窥,形容雪花的美丽和娇媚,通过雪花透过帘子的景象,增加了一种朦胧之美。

诗的后两句表达了诗人对雪花的双重感受。一白本怜麦瘦,表达了雪花的洁白,却也使得麦苗显得瘦弱。这种对比凸显了雪花的美丽和带来的不同影响。而重来庆为梅迟,表达了诗人对春天的期盼和欢庆。梅花是一种标志着寒冬即将过去、春天即将来临的花朵,诗人通过梅花的形象来寄托对春天的憧憬和喜悦之情。

整首诗以雪花为主题,通过对雪花的描绘,展示了诗人对自然界变化的感知和对春天的期待。同时,通过对雪花的比喻和对比,诗人表达了对美的追求和对生命的热爱。这首诗词以简洁明了的语言,通过形象生动的描写,打动人心,给人以美的享受和思考的空间。

再雪拼音读音参考

zài xuě
再雪

yín zhú fāng yī yán zhù, yáo huā yòu rù lián kuī.
银竹方依檐住,瑶花又入帘窥。
yī bái běn lián mài shòu, chóng lái qìng wèi méi chí.
一白本怜麦瘦,重来庆为梅迟。


相关内容:

再题青城山

再到虎丘

再次喜雨诗韵,以表随车之应

再次韵述怀,约子文见过

元夕呈冲卿侍郎


相关热词搜索:
热文观察...
  • 再游上方
    僧共老花俱在,客将春鴈同回。范叔一寒如此,刘剆前度曾来。...
  • 再韵答子文
    浮生饱外莫求余,羁旅东来计已疏。肩耸已高犹索句,眼明无用且翻书。百年子莫占元绪,万法吾今付......
  • 早发周平驿,过清烈祠下
    物色近人境,喜欢严晓装。山月鸡犬声,野风麻麦香。登岭既开豁,入林更清凉。三呼独醒士,傥肯酹......
  • 渚宫野步题芳草
    草色沐新雨,绿润如得意。披拂欲生烟,苒苒著巾袂。天涯各芳春,秦吴千万里。故人攀桂枝,今夕念......
  • 早衰
    早衰头脑已冬烘,信拙心情似苦空。僚旧姓名多健忘,家人长短总佯聋。一窗暖日棋声里,四壁寒灯药......