有范 >古诗 >云峰诗意和翻译_宋代诗人陈岩
2026-03-17

云峰

宋代  陈岩  

有动皆从静处生,岚光正与晶争熏。
山灵要眩游人眼,石缝中间旋出云。

云峰翻译及注释

《云峰》是宋代诗人陈岩的一首诗词,描绘了山峰云雾缭绕的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《云峰》中文译文:
所有的运动都源自于静止之处,
山峰的云雾与晶莹争相辉映。
山灵欲使游人目眩神迷,
云雾从石缝中旋转而出。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘山峰上的云雾景象,表达了作者对大自然景观的观察和感受。诗词开篇以“有动皆从静处生”一句,传达出一种思辨哲学的意味,暗示着事物的变化和运动都源于它们的静态本质。

接着,诗人描述了山峰上的云雾和阳光的相互竞争,以“岚光正与晶争熏”来形容云雾和阳光在山峰间的璀璨和闪耀。这里使用了光影对比的手法,给人一种耀眼的感觉,使读者仿佛身临其境,亲眼目睹云雾与阳光的辉煌景象。

接下来,诗人提到山灵欲使游人目眩神迷,意味着山峰上的景色美得令人惊叹,甚至让人有些目眩神迷。这种景色与云雾的交织形成一种神秘的氛围,使得来到此地的游人感受到山灵的魅力。

最后,诗人以“石缝中间旋出云”来描述云雾的产生,既给云雾带来了一种出其不意的感觉,同时也展示了大自然中微妙的变化和奇妙的景观。这一描写使得整首诗词更具有神秘感和诗意。

总的来说,《云峰》通过细腻的描写和奇妙的意象,将自然景观与哲学思考相结合,表达了作者对山峰上云雾景象的美感和对大自然变化的思考,同时也引发读者对自然的敬畏和对生命的思索。

云峰拼音读音参考

yún fēng
云峰

yǒu dòng jiē cóng jìng chù shēng, lán guāng zhèng yǔ jīng zhēng xūn.
有动皆从静处生,岚光正与晶争熏。
shān líng yào xuàn yóu rén yǎn, shí fèng zhōng jiān xuán chū yún.
山灵要眩游人眼,石缝中间旋出云。


相关内容:

书窗碧桃

云门峰

云岩洞

西洪岭

香林峰


相关热词搜索:云峰
热文观察...
  • 送彭应期游淮东
    昔日淮西今又东,为文怪似史迁公。远游要是丈夫志,自足一枝真计穷。...
  • 送彭应期游淮东
    论心有约未能遂,两载江头再语离。纵乏静铜沽一醉,临风分袂可无诗。...
  • 夏夜露坐偶书且勉同学子
    人生邂后如岐路,南北东西忽离聚。渊明本赋归去来,保社乃今随所寓。读书不杂嚣尘声,好在园林最......
  • 五月十二日闲中偶作
    黄卷与晤对,日日有新闻。青山不世情,时时有佳宾。不动利害心,且无半迎勤。自得地童乐,何须市......
  • 雪中约嘉言叔
    没晓园林玉万株,最宜梅竹与茅庐。高人想见诗肩耸,乘兴还能访戴无。...