有范 >古诗 >泊金山观虞仲房书云峰扁榜诗意和翻译_宋代诗人袁说友
2025-07-18

泊金山观虞仲房书云峰扁榜

宋代  袁说友  

平生笔法蔡中郎,到处标名忆仲房。
一涕无从人不见,云峰亭不水茫茫。

泊金山观虞仲房书云峰扁榜翻译及注释

《泊金山观虞仲房书云峰扁榜》是宋代袁说友创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
我平生擅长的笔法,已经为蔡中郎所知。到处我都标明了自己的名字,以怀念仲房。一滴泪水无法表达我内心的痛苦,云峰亭也不再是水的天地,只剩下茫茫的孤独。

诗意:
这首诗词表达了诗人袁说友对于自己的笔法得到蔡中郎的认可和赞赏的自豪感和欣慰之情。他在各处都标明了自己的名字,意味着他希望能够被人们所记住,同时也是对逝去的朋友仲房的怀念之情。然而,诗人内心深处的痛苦无法通过言语和眼泪来表达,就像云峰亭不再是水的世界一样,周围的环境也无法填补他内心的空虚和孤独。

赏析:
这首诗词以简洁而深沉的语言表达出诗人袁说友的情感。他的笔法得到了蔡中郎的赞赏,这让他感到自豪和满足。标明名字的行为是一种希望被人铭记的表达,同时也是对已故朋友的怀念。然而,诗人的内心痛苦无法用言语和泪水来表达,这种无法言说的孤独感在诗中得到了生动的描绘。云峰亭不再是水茫茫的景象,象征着诗人内心的迷茫和失落。整首诗以简练的语言,传递出作者深深的情感和对人生的思考。

泊金山观虞仲房书云峰扁榜拼音读音参考

pō jīn shān guān yú zhòng fáng shū yún fēng biǎn bǎng
泊金山观虞仲房书云峰扁榜

píng shēng bǐ fǎ cài zhōng láng, dào chù biāo míng yì zhòng fáng.
平生笔法蔡中郎,到处标名忆仲房。
yī tì wú cóng rén bú jiàn, yún fēng tíng bù shuǐ máng máng.
一涕无从人不见,云峰亭不水茫茫。


相关内容:

白鹭洲

冰解图

周可大惠崑崙桃

周锡自蜀归浙

自常熟敲冰行舟半日一夜仅十里


相关热词搜索:山观云峰虞仲
热文观察...
  • 泊沙市
    雪浪云烟日卷舒,去城远近聚廛居。千年堤岸园沙市,十里人烟半竹庐。荆国平分荆水阔,楚楼遥接楚......
  • 尝顾渚新茶
    碧玉团枝种,青山撷草人。先春迎晓至,未雨得芽新。云叠枪旗细,风生齿颊频。何人修故事,香味彻......
  • 常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花
    好景无穷巷,名园有异姿。春今十分好,花又一番奇。比目红绡结,双鱼碧玉枝。孤窗还遣伴,空忆美......
  • 陈氏子读书堂
    为公相与年犹小,拾芥明经意转非。惟有城南贤父子,读书元只为传衣。...
  • 陈主管招饮
    鹊拳庭竹语频频,忽有书来寂寞滨。盛事许同花烛夜,芳辰仍醉绮罗春。璧联香阁初鸣凤,霞泛仙觞定......