有范 >古诗 >渔具诗·钓车诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙
2026-01-28

渔具诗·钓车

唐代  陆龟蒙  

溪上持只轮,溪边指茅屋。
闲乘风水便,敢议朱丹毂。
高多倚衡惧,下有折轴速。
曷若载逍遥,归来卧云族。

渔具诗·钓车作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

渔具诗·钓车翻译及注释

渔具诗·钓车

溪上持只轮,溪边指茅屋。
闲乘风水便,敢议朱丹毂。
高多倚衡惧,下有折轴速。
曷若载逍遥,归来卧云族。

中文译文:
在溪水上持着一只轮,指点着溪边的茅屋。
悠闲地乘着风水,敢议朱丹毂。
高处多倚仗恃稳定,下方却有折断的车轴。
如何能轻松自如地载运,回来后卧在云彩般的家族。

诗意和赏析:
这首诗描述了一位渔夫的轻松自在的生活。他在溪边持着一个轮子,指着茅屋,象征着他在自然环境中的自由和舒适。他悠然自得地乘着风水,敢于谈论高级车辆的装饰。他靠着坚实的车轴,在高处倚仗,却又注意下方轮轴的速度。诗人通过描绘渔夫的生活方式,表达了对自由和舒适生活的向往。与忙碌的城市生活相比,渔夫归来后可以在家族中享受安逸和幸福。整首诗以朴素的语言和场景描绘出一种宁静和平和的生活态度,使人们感到赞叹和向往。

渔具诗·钓车拼音读音参考

yú jù shī diào chē
渔具诗·钓车

xī shàng chí zhǐ lún, xī biān zhǐ máo wū.
溪上持只轮,溪边指茅屋。
xián chéng fēng shuǐ biàn, gǎn yì zhū dān gǔ.
闲乘风水便,敢议朱丹毂。
gāo duō yǐ héng jù, xià yǒu zhé zhóu sù.
高多倚衡惧,下有折轴速。
hé ruò zài xiāo yáo, guī lái wò yún zú.
曷若载逍遥,归来卧云族。


相关内容:

奉和鲁望樵人十咏·樵火

奉和袭美暇日独处见寄

奉和鲁望渔具十五咏·沪

鲁望示广文先生吴门二章情格高散可醒俗态…鲁望之命也

江南冬至和人怀洛下


相关热词搜索:
热文观察...
  • 奉和鲁望寒日古人名一绝
    北顾欢游悲沈宋,南徐陵寝叹齐梁。水边韶景无穷柳,寒被江淹一半黄。...
  • 奉和袭美宿报恩寺水阁
    峰抱池光曲岸平,月临虚槛夜何清。僧穿小桧才分影,鱼掷高荷渐有声。因忆故山吟易苦,各横秋簟梦......
  • 丁隐君歌
    华阳道士南游归,手中半卷青萝衣。自言逋客持赠我,乃是钱塘丁翰之。连江大抵多奇岫,独话君家最......
  • 茶中杂咏·茶笋
    褎然三五寸,生必依岩洞。寒恐结红铅,暖疑销紫汞。圆如玉轴光,脆似琼英冻。每为遇之疏,南山挂......
  • 大堤
    大堤春日暮,骢马解镂衢。请君留上客,容妾荐雕胡。...