有范 >古诗 >寓江州李使君诗意和翻译_唐代诗人黄滔
2026-05-13

寓江州李使君

唐代  黄滔  

使君曾被蝉声苦,每见词文即为愁。
况是楚江鸿到后,可堪西望发孤舟。

寓江州李使君翻译及注释

《寓江州李使君》是唐代诗人黄滔创作的一首诗词。这首诗词主要表达了诗人李使君愁闷的心情和对乡愁的思念之情。

这首诗的中文译文可以是:使君曾被蝉声苦,每见词文即为愁。况是楚江鸿到后,可堪西望发孤舟。

诗词的意境是李使君曾经由于蝉声而感到苦痛,每次看到词文也会使他深感忧愁。更何况是楚江江雁南飞到之后,他会更加盼望启程,向西远望,发起他那孤独的船只。

诗词的赏析可从以下几个方面来解读:

1. 对乡愁的思念:诗中的李使君因为种种原因而感到愁闷,这是一种对家乡的思念,对故土的忧伤和渴望。楚江江雁的到来更加刺激了他对家乡的思念,让他渴望返回故土。

2. 孤舟归去的无奈:诗中的孤舟象征着李使君孤独的心情和漂泊无定的生活状态。他无法忍受这种孤独,所以他渴望踏上归途,回到故乡。

3. 描写自然景观:诗中描绘了楚江江雁南飞的景象,使诗词更加富有浪漫主义的情感。也展示了诗人对自然景观的细腻感受和对自然的热爱之情。

总的来说,这首诗词情感真挚,描绘了李使君内心的忧愁和对家乡的思念。通过对自然景观的描写,增强了诗词的意境和诗人的感情表达。

寓江州李使君拼音读音参考

yù jiāng zhōu lǐ shǐ jūn
寓江州李使君

shǐ jūn céng bèi chán shēng kǔ, měi jiàn cí wén jí wéi chóu.
使君曾被蝉声苦,每见词文即为愁。
kuàng shì chǔ jiāng hóng dào hòu, kě kān xī wàng fā gū zhōu.
况是楚江鸿到后,可堪西望发孤舟。


相关内容:

忆张处士

旅怀

塞下

中酒

寄李校书游简寂观


相关热词搜索:
热文观察...
  • 白牡丹
    闺中莫妒新妆妇,陌上须惭傅粉郎。昨夜月明浑似水,入门唯觉一庭香。...
  • 寄南海黄尚书
    五羊城下驻行车,此事如今八载馀。燕颔已知飞食肉,龙门犹自退为鱼。红楼入夜笙歌合,白社惊秋草......
  • 和崔监丞春游郑仆射东园
    春兴随花尽,东园自养闲。不离三亩地,似入万重山。白鸟穿萝去,清泉抵石还。岂同秦代客,无位隐......
  • 婺州水馆重阳日作
    异国逢佳节,凭高独若吟。一杯今日醉,万里故园心。水馆红兰合,山城紫菊深。白衣虽不至,鸥鸟自......
  • 送薛郎中赴江州
    几州闻出刺,谣美有江民。正面传天旨,悬心祷岳神。尺书先假路,红旆旋烧尘。郡显山川别,衙开将......