有范 >古诗 >余寒诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-06

余寒

宋代  陆游  

漠漠余寒透客衣,江村倍觉失春期。
颉颃燕比常年晚,开落花争数日迟。

余寒作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

余寒翻译及注释

《余寒》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
漠漠余寒透客衣,
江村倍觉失春期。
颉颃燕比常年晚,
开落花争数日迟。

诗意:
这首诗词描绘了作者在寒冷的季节里感受到的凄凉和失落。作者身处江村,感受到了春天的缺失。燕子归巢的时间比往年晚了,花开花落的时间也比平常晚了一些。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景象,表达了作者内心的孤寂和失落。诗中的“漠漠余寒透客衣”形象地描绘了冷冽的寒风穿透着作者的衣衫,给人一种凄凉的感觉。江村的景色让作者倍感失落,因为春天的气息似乎已经离他远去。诗中提到的燕子归巢晚了,花开花落的时间也晚了,这些细节都表达了作者对春天的渴望和对时光流逝的感慨。

整首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感,通过对自然景象的描绘,传达了作者对春天的思念和对时光流逝的感慨。这首诗词以其深情而凄美的意境,展示了陆游独特的诗歌才华。

余寒拼音读音参考

yú hán
余寒

mò mò yú hán tòu kè yī, jiāng cūn bèi jué shī chūn qī.
漠漠余寒透客衣,江村倍觉失春期。
xié háng yàn bǐ cháng nián wǎn, kāi luò huā zhēng shù rì chí.
颉颃燕比常年晚,开落花争数日迟。


相关内容:

予十年间两坐斥罪虽擢发莫数而诗为首谓之嘲

予十年间两坐斥罪虽擢发莫数而诗为首谓之嘲

予好把酒常以小户为苦戏述

予读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句

又送李舍人赴阙


相关热词搜索:余寒
热文观察...
  • 渔家
    江上渔家水蘸扉,闲云片片傍苔矶。钓收鹭下虚舟立,桥断僧寻别径归。海近冈峦多迤逦,天寒雾雨正......
  • 赠柯山老人
    柯山老人九十余,乱发不栉瘦如枯。百穿千结一布裤,得酒一吸辄倒壶。自言少年不蓄孥,有钱径付酒......
  • 赠宋道人
    我不如昔人骑鹤上九天,玉简奏事虚皇前。平生啬养气麤全,两脚驰走轻如烟。鸟道悬崖忽飞骞,戏掷......
  • 赠苏赵叟兄弟
    君家真德门,才杰生衮衮。托契则甚深,所恨相识晚。携文数过我,每读必三反;譬如天厩驹,真是渥......
  • 赠西山老人
    生世不把笔,残年惟灌园。赁舂来并舍,卖画到前村。勤苦供租税,清贫遗子孙。从来栖遁志,剩欲与......