有范 >古诗 >玉晨观二首诗意和翻译_宋代诗人周文璞
2025-07-19

玉晨观二首

宋代  周文璞  

羽扇临玄寺,霓衣上醮坛。
九枝松叶冷,千叶杏花残。

玉晨观二首翻译及注释

《玉晨观二首》是宋代周文璞的作品。这首诗描绘了一个清晨的景象,以及其中蕴含的哲理和禅意。

诗词的中文译文:
玉扇摇摇扇玄寺,彩云衣裳上醮坛。
九枝松叶凄清冷,千叶杏花已凋残。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个寺庙的清晨景象,以及其中蕴含的禅境与凄美。"玉扇"指的是扇子,"玄寺"代表着寺庙,这两个元素共同构成了诗的开篇。诗人以羽扇临寺的形象,表达了自己置身于寺庙之中的宁静和超脱。

接下来,诗人描述了一个祭祀的场景,称之为"彩云衣裳上醮坛"。彩云衣裳可以想象成一种华丽的仪式服饰,而醮坛则是祭祀的场所。这里的描写通过华美的形象,将人们参与祭祀的虔诚和庄严表达出来。

诗的后半部分,通过"九枝松叶凄清冷,千叶杏花已凋残"表达了季节的变迁和生命的无常。松树是寒冷的象征,而杏花则是短暂美丽的象征。通过描绘松叶的凄清和杏花的凋残,诗人表达了时光流转、生命脆弱的主题,引人深思。

整首诗以简练的语言描绘了一个清晨的寺庙景象,通过对禅境、祭祀和生命的描绘,诗人传达了对于生命无常和世间万物的深刻思考。这首诗以其深邃的意境和含蓄的哲理赋予了读者一种超脱尘俗、沉浸于禅意的感受。

玉晨观二首拼音读音参考

yù chén guān èr shǒu
玉晨观二首

yǔ shàn lín xuán sì, ní yī shàng jiào tán.
羽扇临玄寺,霓衣上醮坛。
jiǔ zhī sōng yè lěng, qiān yè xìng huā cán.
九枝松叶冷,千叶杏花残。


相关内容:

早起

玉晨观二首

游洞霄

隐者居

逸士坟


相关热词搜索:玉晨二首
热文观察...
  • 招魂
    天孙召魂,鬼伯催促,千岁之渊不为谷。巉岩既刊,松柏桓桓。曰惟君之魂,于兹考槃。其永安君窆初......
  • 赠陈宗之
    伊吾声里过年年,收拾旁行亦可怜。频嗅芸香心欲醉,为寻脉望眼应穿。哦诗苦似悲秋客,收价清于卖......
  • 槜李道中二首
    吹彻鹅笙醉碧桃,古城斜日泛轻舠。此行忆着经行处,绿树黄桑一样高。...
  • 自笑
    自笑萧条甚,微吟坐到昏。江风来扫地,山鸟见开门。茶面龙头缩,花梢犊鼻温。一从杯酒少,不复过......
  • 槜李道中二首
    卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。...