有范 >古诗 >元日自警诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-07-24

元日自警

宋代  孙应时  

王春肇嘉气,天命未敢知。
四十六年非,今日正一之。
昭昭汝初心,敬戒以自持。
神明监屋漏,此语不可欺。

元日自警翻译及注释

《元日自警》是宋代孙应时创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
元日到来,我自我警醒,
王春肇嘉气,天命未敢知。
四十六年过去了,如今正是新的开始。
明亮的你,初心可贵,要谨守以自持。
神明监视着屋檐漏水,这番话不可欺瞒。

诗意:
这首诗词描绘了作者在元日这一新的开始之际,对自己过去岁月的反思和自我警醒的心境。作者通过思考自己的命运和人生的意义,表达了对初心的珍视和对未来的期许。同时,他提醒自己要保持诚实和正直,不可欺骗神明和他人。

赏析:
《元日自警》以简洁明快的语言表达了作者的思想和情感。诗中运用了自然景物和宇宙力量的象征,如王春肇嘉气和神明监视屋檐漏水,以突出人生的短暂和人与自然的关系。通过一系列问句和反问,诗人表达了自己对过去岁月的不敢探询天命,对新的一年的期待,以及对初心的坚持。最后,他提醒自己要诚实面对自己和神明,不可欺骗他们。整首诗以简洁的语言和深刻的诗意,呈现了作者对人生和道德的思考,给读者留下深刻的印象。

元日自警拼音读音参考

yuán rì zì jǐng
元日自警

wáng chūn zhào jiā qì, tiān mìng wèi gǎn zhī.
王春肇嘉气,天命未敢知。
sì shí liù nián fēi, jīn rì zhèng yī zhī.
四十六年非,今日正一之。
zhāo zhāo rǔ chū xīn, jìng jiè yǐ zì chí.
昭昭汝初心,敬戒以自持。
shén míng jiān wū lòu, cǐ yǔ bù kě qī.
神明监屋漏,此语不可欺。


相关内容:

雪夜叹

望建康诸山

西溪僧舍书卧

挽赵泰州善忱

挽应宣义


相关热词搜索:元日自警
热文观察...
  • 益昌僧寺静境轩
    落照久未夕,断云低不飞。孤舟上水急,归鸟度山微。萧飒天涯鬓,淋浪醉后衣。凭栏一笑去,客梦转......
  • 舟宿莫城
    泽国寒初重,霜天晚自温。孤舟一杯酒,斜月数家村。美睡聊相补,劳生得列论。烛湖疑在眼,灯火闭......
  • 舟中晚思
    山郡寒仍少,江村晚易昏。梅共浑雪色,树影半云根,远役竟何事,壮怀谁与论。布帆无恙在,长啸下......
  • 自警
    忿燥肝或裂,惧剧胆能破。吾身幸无苦,及兹无乃过。虚中阅万物,谷响聊应和。可令蟆蚀月,竟作蚁......
  • 铁笛亭
    铁笛空山巅,悲裂苍岩破。惊起山中人,指点飞仵过。...