有范 >古诗 >猿鹿图诗意和翻译_宋代诗人牟巘五
2026-01-19

猿鹿图

宋代  牟巘五  

野鹿正周张,猿投两臂长。
由基方逞巧,何似总相忘。

猿鹿图翻译及注释

《猿鹿图》是宋代诗人牟巘五的作品。这首诗以独特的意象和形象描绘了一幅猿猴与野鹿的图景,通过对动物的描绘和对它们间关系的对比,寄托了作者的情感和思考。

译文:
在茂密的丛林中,一只野鹿挺起高昂的头颈,显得非常自信;一只猿猴伸出双臂,长长的,仿佛触手可及。它们各自展示着自己的技能,竞相耀武扬威。然而,它们彼此之间却显得毫不关心,好像完全忘记了对方的存在。

诗意和赏析:
这首诗通过对猿猴和野鹿的生动描绘,表达了作者对人类社会中某些现象的思考和观察。猿猴和野鹿都是自然界中的动物,它们在诗中象征着一种人类的行为和态度。

首先,野鹿的姿态展现了自信和骄傲。它挺起头颈,仿佛在宣告自己的存在和地位。这可以被理解为描述那些在社会中拥有权力和地位的人,他们自信满满,显得高人一等。

而猿猴则展示了巧妙和灵活的一面。它伸出双臂,长长的,似乎在展示自己的技能和能力。这可以被理解为那些善于应对变化、机智灵活的人,他们不断展示自己的才能和智慧。

然而,尽管猿猴和野鹿都各自展示了自己的特点,它们却彼此忽视,好像完全忘记了对方的存在。这种描绘暗示了人类社会中的一种现象,即个人主义和自我追求可能会导致人与人之间的疏离和冷漠。人们在追逐自己的利益和成功时,往往忽视了彼此之间的关系和相互依存。

通过这首诗的赏析,我们可以反思个人主义和社会关系之间的平衡。诗中的猿猴和野鹿形象提醒我们,虽然个人的成就和追求重要,但我们也应该关注他人的存在和相互支持。只有在平衡个人与集体、自我与他人的关系时,才能创造出更和谐、美好的社会。

猿鹿图拼音读音参考

yuán lù tú
猿鹿图

yě lù zhèng zhōu zhāng, yuán tóu liǎng bì cháng.
野鹿正周张,猿投两臂长。
yóu jī fāng chěng qiǎo, hé sì zǒng xiāng wàng.
由基方逞巧,何似总相忘。


相关内容:

予方卧病税院刘君以画梅坚索诗口占遣之

新城罗氏棣华堂

谢李侯枉过

题择庵云山图

挽岳君举


相关热词搜索:
热文观察...
  • 别张袁州五首
    富贵不可求,名节可不修。韩公三上书,所愿略不酬。柳子百世文,莫洗一日羞。要须外无累,乃免罟......
  • 别张袁州五首
    袁人思君侯,事齐皆甘棠。君侯亦念之,疾苦如己伤。向来趣引输,诏许仍旧章。抗蔬论不足,古人所......
  • 别张袁州五首
    弦急无和声,行疾多窘步。从容应万变,乃有天下度。先生经纶才,所至祛百蠹。一州直易耳,治者弗......
  • 别张袁州五首
    平生学不力,莫移资禀偏。疏愚寡周防,戆直绌巧谝。出身仕官府,何幸依仁贤。朴樕本无庸,刻画几......
  • 上帅漕闵雨十首
    天子治平切,一贤无王畿。朝廷岂不重,赤子贫无依。...