有范 >古诗 >题择庵云山图诗意和翻译_宋代诗人牟巘五
2025-12-11

题择庵云山图

宋代  牟巘五  

老圆画里也藏机,云抹前山冻不飞。
寸许塔尖何处市,扁舟腊日房僧归。

题择庵云山图翻译及注释

《题择庵云山图》是宋代诗人牟巘五所作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅云山图,通过细腻的描写和意象的交织,展现了一种深沉的诗意。

诗词的中文译文:

老圆画里也藏机,
云抹前山冻不飞。
寸许塔尖何处市,
扁舟腊日房僧归。

诗意和赏析:

这首诗词以绘画为主题,通过描绘云山图的细节,向读者展示了作者的审美观和内心感悟。

首句“老圆画里也藏机”,表达了作者对画面的赞美和惊叹。这里的“老圆画”指的是一幅古老的圆形画作,而“也藏机”则暗示了画中蕴含了一种奥妙的机巧之处。这句表达了作者对艺术家的技巧和智慧的赞赏,同时也暗示了诗人对于艺术作品的深入理解和洞察力。

接下来的两句“云抹前山冻不飞”,通过描绘云雾缭绕的景象,传达了一种静谧和凝固的感觉。云雾仿佛在拂过前山,但却被寒冷所束缚,无法飞翔。这种景象给人一种沉静、凝重的氛围,同时也暗喻了人生中某种被困扰的状态。

接着的两句“寸许塔尖何处市,扁舟腊日房僧归”,通过寥寥几个字,勾勒出了一幅冬日景象。塔尖的“寸许”和扁舟的“腊日”都是冬季的象征,而“何处市”和“房僧归”则暗示了人们的归家和安居。这里的画面给人一种宁静和温暖的感觉,也带有对安逸和宁静生活的向往。

整首诗词通过对绘画作品的描绘,传达了作者对于艺术的赞美和对生活的思考。诗中融入了自然景观、人文寓意和情感表达,通过细腻的描写和意象的交织,展示了作者深邃的诗意和对艺术的独特感悟。

题择庵云山图拼音读音参考

tí zé ān yún shān tú
题择庵云山图

lǎo yuán huà lǐ yě cáng jī, yún mǒ qián shān dòng bù fēi.
老圆画里也藏机,云抹前山冻不飞。
cùn xǔ tǎ jiān hé chǔ shì, piān zhōu là rì fáng sēng guī.
寸许塔尖何处市,扁舟腊日房僧归。


相关内容:

挽岳君举

挽赵碧兰母刘氏

题束季博山园二十首·绿绕

题束季博山园二十首·聚仙

题束季博山园二十首·云关


相关热词搜索:云山
热文观察...
  • 谢李侯枉过
    鸣驺穷巷忽相过,其奈将迎窘步何。每望故都身不羽,欲赓机关报句砚。篮舆端复为公出,泥饮叭应说......
  • 新城罗氏棣华堂
    中和偶向此枝藂,友爱当知吾意同。十世共居尤盛整,受奖三代共春风。试看华萼相扶处,正在闺门载......
  • 予方卧病税院刘君以画梅坚索诗口占遣之
    今年四野赤如赭,安有吟情至此花。何况病夫空百妄,只於真实认根芽。...
  • 猿鹿图
    野鹿正周张,猿投两臂长。由基方逞巧,何似总相忘。...
  • 别张袁州五首
    富贵不可求,名节可不修。韩公三上书,所愿略不酬。柳子百世文,莫洗一日羞。要须外无累,乃免罟......