有范 >古诗 >游茅山诗意和翻译_唐代诗人许浑
2026-03-19

游茅山

唐代  许浑  

步步入山门,仙家鸟径分。
渔樵不到处,麋鹿自成群。
石面迸出水,松头穿破云。
道人星月下,相次礼茅君。

游茅山作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

游茅山翻译及注释

《游茅山》是唐代许浑所作,诗中描绘了游览茅山的美妙景色和守护山神茅君的修道者。

诗词的中文译文:
一步一步踏入山门,
仙家鸟路分岔前。
渔樵之人难到此,
麋鹿自然自成群。
岩石倾泻清水流,
松树冲破白云尤。
道人们在星月之下,
依次恭敬礼茅君。

这首诗的意境主要描绘了茅山的山水景观和守护山神的道士们,充满神秘和仙境的色彩。

在第一句中,作者以“步步入山门”来形容自己踏入茅山的决心和激动。第二句,“仙家鸟径分”形象地描述了茅山幽深的山径,映衬出仙境之感。

接下来的两句“渔樵不到处,麋鹿自成群”表达了茅山处于人迹罕至的地方,仅有麋鹿自然成群。这突出了茅山神秘而幽静的氛围。

接下来的两句“石面迸出水,松头穿破云”形象地描绘了茅山壮丽的美景。清水从岩石间涌出,松树高耸入云,给人一种与众不同的感受。

最后两句“道人星月下,相次礼茅君”展现了茅山守护神明的道人们在星月之下拜见茅山的山神。诗中强调了茅山山神对修道者的重要性,也突显了修道者们的虔诚和敬畏。

通过对茅山景色和道人的描绘,这首诗既展示了大自然的壮美景象,也传达了人与自然的和谐与敬畏之情,给人一种超越尘俗的感受。

游茅山拼音读音参考

yóu máo shān
游茅山

bù bù rù shān mén, xiān jiā niǎo jìng fēn.
步步入山门,仙家鸟径分。
yú qiáo bú dào chù, mí lù zì chéng qún.
渔樵不到处,麋鹿自成群。
shí miàn bèng chū shuǐ, sōng tóu chuān pò yún.
石面迸出水,松头穿破云。
dào rén xīng yuè xià, xiāng cì lǐ máo jūn.
道人星月下,相次礼茅君。


相关内容:

晚登龙门驿楼

卧病寄诸公

酬许十三秀才兼依来韵

送从兄归隐蓝溪二首

下第送宋秀才游岐下、杨秀才还江东


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送惟素上人归新安
    山空叶复落,一径下新安。风急渡溪晚,雪晴归寺寒。寻云策藤杖,向日倚蒲团。宁忆西游客,劳劳歌......
  • 兵部尚书席上作
    华堂今日绮筵开,谁唤分司御史来。偶发狂言惊满坐,三重粉面一时回。...
  • 陪郑史君泛舟晚归
    南郭望归处,郡楼高卷帘。平桥低皂盖,曲岸转彤襜.江晚笙歌促,山晴鼓角严。羊公莫先醉,清晓月纤......
  • 对雪
    云度龙山暗倚城,先飞淅沥引轻盈。素娥冉冉拜瑶阙,皓鹤纷纷朝玉京。阴岭有风梅艳散,寒林无月桂......
  • 押兵甲发谷口寄诸公
    晓涧青青桂色孤,楚人随玉上天衢。水辞谷口山寒少,今日风头校暖无。...