有范 >古诗 >卧病寄诸公诗意和翻译_唐代诗人许浑
2026-04-17

卧病寄诸公

唐代  许浑  

飞盖集兰堂,清歌递柏觞。
高城榆柳荫,虚阁芰荷香。
海月秋偏静,山风夜更凉。
自怜书万卷,扶病对萤光。

卧病寄诸公作者简介

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

卧病寄诸公翻译及注释

《卧病寄诸公》是唐代许浑的一首诗。诗人以自己卧病的状态写给朋友的信,表达了身处疾病中的无奈和对友谊的思念。

飞盖集兰堂,清歌递柏觞。
高城榆柳荫,虚阁芰荷香。

“飞盖”指辇轩,作者以轩车的形象展现出自己四处巡游的情景。在兰堂之中,好友们唱歌助兴,递杯祝福。柳树和榆树的树荫遮盖了高城,虚阁中散发出芰荷的香气。

海月秋偏静,山风夜更凉。
自怜书万卷,扶病对萤光。

描绘了秋天的海边风平浪静,山间的夜风更加寒冷。作者在疾病中自怜,唯有对着萤火虫的光亮才能取慰。

这首诗从诗人卧病的现实出发,寄托着对友谊的思念和对自己命运的无奈。尽管疾病使诗人身体衰弱,但他仍然通过文字,通过与友人们的联络,通过和自然的亲近来鼓舞自己。这首诗情感真挚,充满了对生活的热爱和对友情的珍视。

卧病寄诸公拼音读音参考

wò bìng jì zhū gōng
卧病寄诸公

fēi gài jí lán táng, qīng gē dì bǎi shāng.
飞盖集兰堂,清歌递柏觞。
gāo chéng yú liǔ yīn, xū gé jì hé xiāng.
高城榆柳荫,虚阁芰荷香。
hǎi yuè qiū piān jìng, shān fēng yè gèng liáng.
海月秋偏静,山风夜更凉。
zì lián shū wàn juǎn, fú bìng duì yíng guāng.
自怜书万卷,扶病对萤光。


相关内容:

酬许十三秀才兼依来韵

送从兄归隐蓝溪二首

下第送宋秀才游岐下、杨秀才还江东

和令狐侍御赏蕙草

赠桐庐房明府先辈


相关热词搜索:
热文观察...
  • 晚登龙门驿楼
    鱼龙多处凿门开,万古人知夏禹材。青嶂远分从地断,洪流高泻自天来。风云有路皆烧尾,波浪无程尽......
  • 游茅山
    步步入山门,仙家鸟径分。渔樵不到处,麋鹿自成群。石面迸出水,松头穿破云。道人星月下,相次礼......
  • 送惟素上人归新安
    山空叶复落,一径下新安。风急渡溪晚,雪晴归寺寒。寻云策藤杖,向日倚蒲团。宁忆西游客,劳劳歌......
  • 兵部尚书席上作
    华堂今日绮筵开,谁唤分司御史来。偶发狂言惊满坐,三重粉面一时回。...
  • 陪郑史君泛舟晚归
    南郭望归处,郡楼高卷帘。平桥低皂盖,曲岸转彤襜.江晚笙歌促,山晴鼓角严。羊公莫先醉,清晓月纤......