有范 >古诗 >游洪济寺诗意和翻译_明代诗人钱明相
2026-01-27

游洪济寺

明代  钱明相  

名山高埒大江隈,秀壁奇峰万叠开。
地拥岚光重远岫,天垂云影衬虚台。
矶头燕欲凌风起,关口龙常跋浪来。
胜览未穷翻吊古,夕阳春草绿成堆。

游洪济寺翻译及注释

《游洪济寺》是明代钱明相创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

名山高埒大江隈,
秀壁奇峰万叠开。
地拥岚光重远岫,
天垂云影衬虚台。

矶头燕欲凌风起,
关口龙常跋浪来。
胜览未穷翻吊古,
夕阳春草绿成堆。

诗词中的“名山高埒大江隈”,描述了这座寺庙所在的地势高峻,且位于大江的身旁。接着,“秀壁奇峰万叠开”,描绘了周围山势险峻,山峰错落有致,给人一种壮美的感觉。地势的起伏使得山间云雾缭绕,给山峰增添了一层神秘的色彩,也衬托出了虚台的庄严。

接下来的两句,“矶头燕欲凌风起,关口龙常跋浪来”,用动态的意象表达了自然界的生机和活力。燕子在矶头欲欲凌风飞翔,而龙则在关口跋涉奔腾,形成了燕子与龙的美丽景象。

最后两句,“胜览未穷翻吊古,夕阳春草绿成堆”,表达了作者对这座寺庙的景色的赞美。作者观赏胜景时觉得自己还未看尽,还有更多的古迹待观赏。夕阳西下,春草绿茵茵,给人一种宁静和生机勃勃的感觉。

整首诗词通过描绘山水景色、自然景观和动态的生命力,表达了作者对美景的赞美和对大自然的赞叹之情。同时,诗词也给人一种宁静和欣赏美景的愉悦感。

游洪济寺拼音读音参考

yóu hóng jì sì
游洪济寺

míng shān gāo liè dà jiāng wēi, xiù bì qí fēng wàn dié kāi.
名山高埒大江隈,秀壁奇峰万叠开。
dì yōng lán guāng zhòng yuǎn xiù, tiān chuí yún yǐng chèn xū tái.
地拥岚光重远岫,天垂云影衬虚台。
jī tóu yàn yù líng fēng qǐ, guān kǒu lóng cháng bá làng lái.
矶头燕欲凌风起,关口龙常跋浪来。
shèng lǎn wèi qióng fān diào gǔ, xī yáng chūn cǎo lǜ chéng duī.
胜览未穷翻吊古,夕阳春草绿成堆。


相关内容:

村居二首

村居二首

闻角

次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)

次韵陈敬初答虞清二子雨中见寄绝句(六首)


相关热词搜索:洪济
热文观察...
  • 京口过杨文襄故第
    铁瓮城边甲第崇,门庭萧瑟相公风。御书题后楼常锁,法辇过来宅尚空。径老孤松巢野鹤,台留片石荫......
  • 白塔河问酒家
    夕阳倒影下江洲,野寺河边暂泊舟。此地传经曾白塔,谁家从事是青州。风将送暖衣堪典,柳似招人客......
  • 岁暮书斋即事次夕公韵四首
    挥戈无力驻残冬,有客孤吟百事慵。砚水破坚余滴沥,笔花开冻任蓬茸。文心老愧残江锦,诗律人多好......
  • 岁暮书斋即事次夕公韵四首
    小葺楼居抵燕巢,不愁风怒卷重茅。梅含椒萼红将绽,蕉护霜萎绿预包。坐久渐看炉焰伏,研多微觉墨......
  • 岁暮书斋即事次夕公韵四首
    觱栗风高北榭关,卷中丘壑画中山。衰颜向日薰如醉,弱足凌寒冻欲顽。翻覆炎凉随岁改,凋零花木逐......