有范 >古诗 >附:莲叶二客诗诗意和翻译_唐代诗人佚名
2026-03-16

附:莲叶二客诗

唐代  佚名  

行时云作伴,坐即酒为侣。
腹以元化充,衣将云霞补。
纣虐与尧仁,可惜皆朽腐。
楫棹无所假,超然信萍查。
朝浮旭日辉,夕荫清月华。
营营功业人,朽骨成泥沙。

附:莲叶二客诗翻译及注释

诗词《附:莲叶二客诗》是一首唐代的作品,作者不详。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
行时云作伴,坐即酒为侣。
腹以元化充,衣将云霞补。
纣虐与尧仁,可惜皆朽腐。
楫棹无所假,超然信萍查。
朝浮旭日辉,夕荫清月华。
营营功业人,朽骨成泥沙。

诗意与赏析:
这首诗描绘了两个客人的景象和感受。行走时,他们仿佛有云作伴;坐下后,酒便成了他们的伴侣。他们的腹中充满着天地间的灵气,穿着衣服仿佛是用云霞所制成。诗中提到传说中的纣王和仁厚的尧帝,表达了对于历史上那些虐待和仁爱的统治者的遗憾,认为他们最终都化为尘土。两位客人超然物外,不借助任何工具,纯粹地信任自然,像浮萍一样随波逐流。白天时,他们在朝阳的照耀下漂浮,夜晚则在清澈的月光下得到遮荫。他们并不追求功业,因为最终人们的身躯都会化为泥沙。

这首诗以简洁的语言描绘出两位客人超然自在、与自然和谐共处的境界。诗中运用了自然的意象,如云、酒、云霞、旭日和清月,将客人与自然景象相融合,表达了一种超越尘世的宁静和无欲的境界。通过对历史的反思,诗人表达了对虐待和仁爱的统治者的遗憾,并强调了人生的短暂和功业的虚无。整首诗意蕴含深远,给人以思考和启迪。

附:莲叶二客诗拼音读音参考

fù: lián yè èr kè shī
附:莲叶二客诗

xíng shí yún zuò bàn, zuò jí jiǔ wèi lǚ.
行时云作伴,坐即酒为侣。
fù yǐ yuán huà chōng, yī jiāng yún xiá bǔ.
腹以元化充,衣将云霞补。
zhòu nüè yǔ yáo rén, kě xī jiē xiǔ fǔ.
纣虐与尧仁,可惜皆朽腐。
jí zhào wú suǒ jiǎ, chāo rán xìn píng chá.
楫棹无所假,超然信萍查。
cháo fú xù rì huī, xī yīn qīng yuè huá.
朝浮旭日辉,夕荫清月华。
yíng yíng gōng yè rén, xiǔ gǔ chéng ní shā.
营营功业人,朽骨成泥沙。


相关内容:

中秋旅怀

高士咏·鲁仲连

庚午岁十五夜对月

题南岳招仙观壁上(题此诗后数日上升)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄岘山道人
    凤门高对鹿门青,往岁经过恨未平。辩鼎上人方话道,卧龙丞相忽追兵。炉峰已负重回计,华岳终悬未......
  • 题伍相庙
    苍苍古庙映林峦,漠漠烟霞覆古坛。精魄不知何处在,威风犹入浙江寒。...
  • 渔父词一十八首·入定
    闭目藏真神思凝,杳冥中里见吾宗。无边畔,迥朦胧,玄景观来觉尽空。...
  • 直指大丹歌
    三清宫殿隐昆巅,日月光浮起紫烟。池沼泓泓翻玉液,楼台叠叠运灵泉。青龙乘火铅为汞,白虎腾波汞......
  • 对赵颍歌
    人间几日变桑田,谁识神仙洞里天。短促共知有□异,且须欢醉在生前。...